Lyrics and translation Sanye - Morir Soñando

Morir Soñando

You really might be here for just the moment, yeah
I seen a bit of fear right when you told me you
Ran through a lot of loves but this feels different right here, yeah
We're on the same page but
She still asks me
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"

I know you don't feel right after our seventeenth fight
You think you love too hard
So much I might change my mind
I'm like, "no, I want that love,
I want it every time"
I want you in my life
But we just can't express that with all these damages, yeah
Both all in our baggages, yeah
All of these doubts, I know your fed with it, yeah
This why we fight
Wish you could read my mind
See me, you just need to see me
To believe me
I just want the best for you, babe
See me, I want you to see me
Just believe me, babe
Just believe me, babe

You really might be here for just the moment, yeah
I seen a bit of fear right when you told me you
Ran through a lot of loves but this feels different right here, yeah
We're on the same page but
She still asks me
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"
"Are you really down for me?"

Morir Soñando (Умереть, мечтая)

Ты, возможно, здесь лишь на мгновение, да
Я заметил немного страха, когда ты сказала, что
Испытала много любви, но это чувство здесь другое, да
Мы на одной волне, но
Ты всё ещё спрашиваешь меня:
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"

Я знаю, тебе нехорошо после нашей семнадцатой ссоры
Ты думаешь, что любишь слишком сильно,
Настолько, что я могу передумать
Я говорю: "Нет, я хочу эту любовь,
Я хочу её всегда"
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни
Но мы просто не можем выразить это со всем нашим багажом, да
Мы оба со своим багажом, да
Все эти сомнения, я знаю, ты сыта ими по горло, да
Вот почему мы ссоримся
Жаль, что ты не можешь читать мои мысли
Увидеть меня, тебе просто нужно увидеть меня
Чтобы поверить мне
Я просто хочу лучшего для тебя, милая
Увидеть меня, я хочу, чтобы ты увидела меня
Просто поверь мне, милая
Просто поверь мне, милая

Ты, возможно, здесь лишь на мгновение, да
Я заметил немного страха, когда ты сказала, что
Испытала много любви, но это чувство здесь другое, да
Мы на одной волне, но
Ты всё ещё спрашиваешь меня:
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"
"Ты правда со мной?"