Sanye - Sophomore Year - translation of the lyrics into German

Sophomore Year - Sanyetranslation in German




Sophomore Year
Zweites Jahr
Are you down for me?
Bist du für mich da?
Stick around not just cause you want company?
Bleibst du, nicht nur, weil du Gesellschaft willst?
Would you ride for me?
Würdest du für mich fahren?
I ain't taking seconds
Ich nehme keine Zweiten
I ain't trying to leave
Ich versuche nicht zu gehen
Trying to leave you
Versuche nicht, dich zu verlassen
Baby, don't
Baby, nein
Don't you say I don't need you
Sag nicht, dass ich dich nicht brauche
Trying to leave you
Versuche nicht, dich zu verlassen
Baby, don't
Baby, nein
Don't you say I don't need you
Sag nicht, dass ich dich nicht brauche
I got way too much happening in a minute
Ich habe viel zu viel auf einmal zu tun
Got another flight in the morning, make decisions
Habe morgen einen weiteren Flug, muss Entscheidungen treffen
All inside my phone, there you are
In meinem Handy, da bist du
Don't act like you don't know what you want
Tu nicht so, als ob du nicht weißt, was du willst
When you hitting me up on a daily
Wenn du mich täglich anschreibst
Obviously, there's something that your man isn't giving
Offensichtlich gibt es etwas, das dein Mann dir nicht gibt
And I'm only here now if you're ready
Und ich bin nur hier, wenn du bereit bist
Not because you need another nigga in your bed
Nicht, weil du einen anderen Kerl in deinem Bett brauchst
Baby girl, don't you test it
Baby, teste mich nicht
Don't you let me hit it now just to mess it up
Lass mich dich jetzt nicht berühren, nur um es zu vermasseln
It ain't bout the feelings, I'm just looking for ya
Es geht nicht um Gefühle, ich suche nur nach dir
Don't try to be
Versuch nicht
Don't try to be mine
Versuch nicht, mein zu sein
Just be
Sei einfach
Are you down for me?
Bist du für mich da?
Stick around not just cause you want company?
Bleibst du, nicht nur, weil du Gesellschaft willst?
Would you ride for me?
Würdest du für mich fahren?
I ain't taking seconds
Ich nehme keine Zweiten
I ain't trying to leave
Ich versuche nicht zu gehen
Trying to leave you
Versuche nicht, dich zu verlassen
Baby, don't
Baby, nein
Don't you say I don't need you
Sag nicht, dass ich dich nicht brauche
Trying to leave you
Versuche nicht, dich zu verlassen
Baby, don't
Baby, nein
Don't you say I don't need you
Sag nicht, dass ich dich nicht brauche
We had way
Wir hatten viel
Way too much time tryna get here
Viel zu viel Zeit, um hierher zu kommen
Fuck what he gotta say, I know you're wanting me
Scheiß drauf, was er zu sagen hat, ich weiß, dass du mich willst
Oh, baby I know that you're waiting, hold on
Oh, Baby, ich weiß, dass du wartest, warte
Hold on
Warte
I done spent a lot of fucking time just to make you mine
Ich habe verdammt viel Zeit investiert, nur um dich zu meiner zu machen
I know that you wanting something better that is worth your while (Worth your time)
Ich weiß, dass du etwas Besseres willst, das deine Zeit wert ist (Deine Zeit wert)
Why even give him a notice? Obviously he isn't focused
Warum ihm überhaupt Bescheid geben? Offensichtlich ist er nicht konzentriert
Tell me, girl, does he give you all the same things I give
Sag mir, Mädchen, gibt er dir all die gleichen Dinge, die ich dir gebe?
Same amounts of attention
Die gleiche Menge an Aufmerksamkeit
Girl, I know
Mädchen, ich weiß
I know, We've been here before
Ich weiß, wir waren schon mal hier
So stop running back to these niggas cause they ain't got nothing for you
Also hör auf, zu diesen Typen zurückzurennen, denn sie haben nichts für dich
Girl, you know I be the truth
Mädchen, du weißt, dass ich die Wahrheit bin
He don't want you bad like I do
Er will dich nicht so sehr wie ich
Nobody here badder than you
Niemand hier ist begehrenswerter als du





Writer(s): Jah'eelin Beres Gonzales


Attention! Feel free to leave feedback.