Lyrics and translation Sanzzee - Soonapan (feat. Zane98)

Soonapan (feat. Zane98)

Aadhi si raatein hai, ankahi kuch baatein hai
Yaad wo mulakatein hai, dil me sanaate hai
Aadhi si raatein hai, ankahi si kuch baatein hai
Yaad wo mulakatein hai, dil me sanaate hai
Soone jahaan me khoya, ik teri yaadon me roya
Chubhti khanjar si raatein tujhe soch jinme main soya
Soone jahaan me khoya, ik teri yaadon me roya
Chubhti khanjar si raatein tujhe soch jinme main soya
Paani ashkon me badla, bheegi palkon se barsa
Dil to thokar se toota, yaar mera jab se hai rootha
Paani ashkon me badla, bheegi palkon se barsa
Dil to thokar se toota, yaar mera jab se hai rootha

Jismaani mohabbat nahi mera ishq roohani tha
Rab ki gurbat me dooba, ik sachi kahani tha
Andheri raat ke baad aaya ik roshan sa savera
Khushnaseebi bhari ik sufi ravaani tha

Haal ae dil banjar bana, bina tere khandar bana
Ghayal ho gaya antarman aisa ik khanjar bana
Haal ae dil banjar bana, bina tere khandar bana
Ghayal ho gaya antarman aisa ik khanjar bana
Khanjar hua dil ke aar paar, tadpa ye dil bhare bazar
Aisa toota andar se ki khud se bhi maani maine haar
Khanjar hua dil ke aar paar, tadpa ye dil bhare bazar
Aisa toota andar se ki khud se bhi maani maine haar

Скоро (feat. Zane98)

Полночь наступила, и невысказанные слова,
Вспоминаю наши встречи, они тревожат мою душу.
Полночь наступила, и невысказанные слова,
Вспоминаю наши встречи, они тревожат мою душу.
Потерянный в пустом мире, плачу, вспоминая о тебе.
Ночи как острые кинжалы, думая о тебе, я засыпаю.
Потерянный в пустом мире, плачу, вспоминая о тебе.
Ночи как острые кинжалы, думая о тебе, я засыпаю.
Вода превратилась в слезы, льющиеся из моих глаз.
Мое сердце разбито с тех пор, как ты, любимая, покинула меня.
Вода превратилась в слезы, льющиеся из моих глаз.
Мое сердце разбито с тех пор, как ты, любимая, покинула меня.

Это была не плотская любовь, моя любовь была духовной.
Я был погружен в нищету Бога, это была правдивая история.
После темной ночи пришло светлое утро.
Это был счастливый суфийский экстаз.

Мое сердце стало бесплодной пустыней, руинами без тебя.
Моя душа ранена, словно кинжалом.
Мое сердце стало бесплодной пустыней, руинами без тебя.
Моя душа ранена, словно кинжалом.
Кинжал пронзил мое сердце, и оно мучается посреди базара.
Я так сломлен внутри, что признаю свое поражение.
Кинжал пронзил мое сердце, и оно мучается посреди базара.
Я так сломлен внутри, что признаю свое поражение.