Lyrics and translation Saori Yuki feat. Pink Martini - Yoake no Scat (Melody For a New Dawn)

Yoake no Scat (Melody For a New Dawn)

Рассветный Скэт (Мелодия Новой Зари)

ル～ルルルル～ル～ルルルル～

Лу～лулулулу～ лу～лулулулу～

ル～ルルルル～ルルル～ル～

Лу～лулулулу～ лулулу～лу～

ランララララ～ランララララ～

Ланлалалала～ ланлалалала～

ランララララ～ラララ～ラ～

Ланлалалала～ лалала～ла～

パ～パパパパパパパ～パパパパパパ

Па～папапапапа па～папапапапа

ア～アアア～アア～アアア～ア

А～аааа～а а～аааа～а

ル～ルルルル～ル～ルルルル～

Лу～лулулулу～ лу～лулулулу～

ル～ルルルル～ルルル～ル～ル～

Лу～лулулулу～ лулулу～лу～лу～

愛し合うその時に

Когда мы любим друг друга,

この世はとまるの

Мир останавливается.

時のない世界に

В мир без времени

２人は行くのよ

Мы отправляемся вдвоем.

夜はながれず星も消えない

Ночь не течет, звезды не гаснут,

愛の唄ひびくだけ

Звучит лишь песня любви.

愛し合う２人の

Наших часов,

時計はとまるのよ

Стрелки замирают.

時計はとまるの

Время останавливается.

Rate the translation

Writer(s): MICHIO YAMAGAMI, TAMU IZUMI

Kisetsyno Ashioto

date of release

18-11-2011

1 Kisetuno Ashioto (Orignal Karaoke)
2 Kisetsu no Ashioto - sonodaband Version
3 Subete Omoidaseru
4 Subeteomoidaseru (Original Karaoke(sonodaband Version))
5 Yoake no Scat (Melody For a New Dawn)
6 Kisetsu no Ashioto (Footsteps of the Seasons)

Attention! Feel free to leave feedback.