Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
Aogeba Toutoshi
Translation in Russian
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
-
Aogeba Toutoshi
Lyrics and translation Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Aogeba Toutoshi
Copy lyrics
Copy translation
仰げば
尊し
我が師の恩
если
ты
смотришь
на
меня
снизу
вверх,
я
уважаю
тебя,
милость
моего
учителя.
教(おしえ)の庭にも
はや幾年(いくとせ)
Это
больше
не
год
в
саду
учений
(Оши).
思えば
いと疾(と)し
この年月(としつき)
Если
вы
подумаете
об
этом,
то
это
болезнь
(и)
этого
года
(и
времени).
今こそ
別れめ
いざさらば互(たがい)に睦(むつみ)し
日ごろの恩
Сейчас
самое
время
попрощаться,
мейзасараба,
друг
с
другом,
Муцуми
(Муцуми)
и
ежедневной
благодарностью.
別(わか)るる後(のち)にも
やよ
忘るな
Не
забудь
сделать
это
после
другого
(позже).
身を立て
名をあげ
やよ
励めよ
встань,
произнеси
свое
имя,
подними
голову,
подними
голову,
подними
голову,
подними
голову,
подними
голову.
今こそ
別れめ
いざさらば朝夕
馴(な)れにし
学びの窓
Настало
время
расстаться,
Меизараба,
утро
и
вечер,
окно
познания.
蛍の灯火(ともしび)
積む白雪(しらゆき)
Огни
светлячков
(Томошиби)
сираюки
свалены
в
кучу
(Сираюки)
忘るる
間(ま)ぞなき
ゆく年月
Годы
между
забытьем
(Ма)
今こそ
別れめ
いざさらば
пришло
время
попрощаться.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Monbusho Shoka
Album
Uta Uta Uta Volume 6 -Gakuen ni Uta wa Nagarete-
date of release
01-04-2004
1
Harukana Tomo ni
2
kyou no Hi wa Sayounara
3
Tsubasa wo Kudasai
4
Hana no Machi
5
Natsu no Omoide
6
Gakuseijidai
7
koujou no Tsuki
8
Aogeba Toutoshi
9
Humoresque
10
Narayama
11
Aishouka Medley (Female Chorus Version)
12
Ai no Yorokobi
13
Camp Song Medley (Female Chorus Version)
14
Wakare no Kyoku
15
Soleade -Kodomotachi ga Umareru Toki-
More albums
童謡唱歌「冬のうた」
2018
童謡唱歌「秋のうた」
2018
童謡唱歌「夏のうた」
2018
ギフト~100年後の子供たちへ~
2018
童謡唱歌「春のうた」
2018
ゴールデン☆ベスト 由紀さおり 安田祥子
2017
Golden Best Saori Yuki Sachiko Yasuda
2017
Ryoute Ippaino Uta - Anniversary 30th
2016
Yasuda Sisters Douyou Shouka All Time Best 101
2016
両手いっぱいの歌 ~anniversary30th~
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.