Lyrics and translation Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Harukana Tomo ni
静かな夜ふけに
いつもいつも
Dans
la
nuit
silencieuse,
toujours,
toujours
思い出すのは
おまえのこと
Je
pense
à
toi
おやすみやすらかに
たどれ夢路
Dors
paisiblement,
rêve
de
beaux
rêves
おやすみ楽しく
こよいもまた
Dors
bien,
amuse-toi,
ce
soir
encore
明るい星の夜は
遥かな空に
Sous
le
ciel
étoilé,
dans
la
nuit
lointaine
思い出すのは
おまえのこと
Je
pense
à
toi
おやすみやすらかに
たどれ夢路
Dors
paisiblement,
rêve
de
beaux
rêves
おやすみ楽しく
こよいもまた
Dors
bien,
amuse-toi,
ce
soir
encore
寂しい雪の夜は
いろりのはたで
Dans
la
nuit
neigeuse
et
silencieuse,
près
du
foyer
思い出すのは
おまえのこと
Je
pense
à
toi
おやすみやすらかに
たどれ夢路
Dors
paisiblement,
rêve
de
beaux
rêves
おやすみ楽しく
こよいもまた
Dors
bien,
amuse-toi,
ce
soir
encore
Rate the translation
1
Harukana Tomo ni
2 kyou no Hi wa Sayounara
3 Tsubasa wo Kudasai
4 Hana no Machi
5 Natsu no Omoide
6 Gakuseijidai
7 koujou no Tsuki
8 Aogeba Toutoshi
9 Humoresque
10 Narayama
11 Aishouka Medley (Female Chorus Version)
12 Ai no Yorokobi
13 Camp Song Medley (Female Chorus Version)
14 Wakare no Kyoku
15 Soleade -Kodomotachi ga Umareru Toki-
2 kyou no Hi wa Sayounara
3 Tsubasa wo Kudasai
4 Hana no Machi
5 Natsu no Omoide
6 Gakuseijidai
7 koujou no Tsuki
8 Aogeba Toutoshi
9 Humoresque
10 Narayama
11 Aishouka Medley (Female Chorus Version)
12 Ai no Yorokobi
13 Camp Song Medley (Female Chorus Version)
14 Wakare no Kyoku
15 Soleade -Kodomotachi ga Umareru Toki-
Attention! Feel free to leave feedback.