Lyrics and translation Saori Yuki & Sachiko Yasuda - kyou no Hi wa Sayounara

kyou no Hi wa Sayounara

Itsumademo taeru koto naku
Tomodachi de iyou
Asu no hi wa yume mite
Kibou no michi wo

Sora wo tobu tori no you ni
Jiyuu ni ikiru
Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Shinjiau yorokobi wo
Taisetsu ni shiyou
Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Mata au hi made

Сегодня мы прощаемся

Пусть наша дружба длится вечно,
Не угасая никогда.
Завтрашний день наполнен мечтами,
Дорогой надежды он манит туда.

Словно птицы, парящие в небе,
Мы будем свободны, как никогда.
Сегодня мы прощаемся,
До новой встречи, мой дорогой друг.

Радость доверия,
Будем хранить мы всегда.
Сегодня мы прощаемся,
До новой встречи, мой дорогой друг.

До новой встречи, мой дорогой друг.