Lyrics and translation Saori Yuki & Sachiko Yasuda - あの町この町

あの町この町

あのまちこのまち 日がくれる
日がくれる
いまきたこのみち かえりゃんせ
かえりゃんせ

おうちがだんだん とおくなる
とおくなる
いまきたこのみち かえりゃんせ
かえりゃんせ

あのまちこのまち 日がくれる
日がくれる
いまきたこのみち かえりゃんせ
かえりゃんせ

お空にゆうべの ほしがでる
ほしがでる
いまきたこのみち かえりゃんせ
かえりゃんせ

Тот город, этот город

В том городе, в этом городе, день угасает,
день угасает.
По этой дороге, что мы прошли, вернёмся назад,
вернёмся назад.

Дом наш всё дальше,
всё дальше.
По этой дороге, что мы прошли, вернёмся назад,
вернёмся назад.

В том городе, в этом городе, день угасает,
день угасает.
По этой дороге, что мы прошли, вернёмся назад,
вернёмся назад.

В небе вечерние звёзды появляются,
звёзды появляются.
По этой дороге, что мы прошли, вернёмся назад,
вернёмся назад.