Saori Yuki & Sachiko Yasuda - たなばたさま - translation of the lyrics into Russian
Saori Yuki & Sachiko Yasuda たなばたさま

Saori Yuki & Sachiko Yasuda - たなばたさま

Lyrics and translation Saori Yuki & Sachiko Yasuda - たなばたさま




たなばたさま
Танабата-сама (Праздник Звёзд)
ささのは さらさら
Шелестят бамбуковые листья,
のきばにゆれる
У карниза колышутся.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
きんぎん すなご
Золотые и серебряные песчинки.
ごしきのたんざく
Разноцветные полоски бумаги,
わたしがかいた
Что я написала.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
そらからみてる
С неба смотрят.
ささのは さらさら
Шелестят бамбуковые листья,
のきばにゆれる
У карниза колышутся.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
きんぎん すなご
Золотые и серебряные песчинки.
ごしきのたんざく
Разноцветные полоски бумаги,
わたしがかいた
Что я написала.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
そらからみてる
С неба смотрят.
ささのは さらさら
Шелестят бамбуковые листья,
のきばにゆれる
У карниза колышутся.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
きんぎん すなご
Золотые и серебряные песчинки.
ごしきのたんざく
Разноцветные полоски бумаги,
わたしがかいた
Что я написала.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
そらからみてる
С неба смотрят.
ささのは さらさら
Шелестят бамбуковые листья,
のきばにゆれる
У карниза колышутся.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
きんぎん すなご
Золотые и серебряные песчинки.
ごしきのたんざく
Разноцветные полоски бумаги,
わたしがかいた
Что я написала.
おほしさま きらきら
Звёздочки мерцают,
そらからみてる
С неба смотрят.




Saori Yuki & Sachiko Yasuda - ア・カペラ
Album
ア・カペラ

1 汽車ポッポ
2 たなばたさま
3 証城寺の狸囃子
4 あの町この町
5 ちいさい秋みつけた
6 あわて床屋
7 里の秋
8 美しく青きドナウ
9 夢のお馬車
10 ユーモレスク
11 夕日
12 トルコ行進曲(ソナタ K.331より)
13 希望のささやき
14 早おきどけい
15 雪
16 村祭
Attention! Feel free to leave feedback.