Lyrics and translation Saori Yuki & Sachiko Yasuda - ペチカ

ペチカ

雪のふる夜はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ お話しましょ
むかしむかしよ 燃えろよ ペチカ

雪のふる夜はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ おもては寒い
栗や栗やと 呼びます ペチカ

雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ じき春来ます
いまにやなぎも 萌えましょ ペチカ

雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ 誰だか来ます
お客さまでしょ うれしい ペチカ

雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ お話しましょ
火の粉ぱちぱち はねろよ ペチカ

Печка

В ночь, когда падает снег, как хорошо у печки
Печка, гори ярко, давай поговорим
Давным-давно... гори ярко, печка

В ночь, когда падает снег, как хорошо у печки
Печка, гори ярко, на улице холодно
Каштанчики, каштанчики, зовут тебя, печка

В ночь, когда падает снег, как хорошо у печки
Печка, гори ярко, скоро весна придёт
Скоро и ива распустится... гори, печка

В ночь, когда падает снег, как хорошо у печки
Печка, гори ярко, кто-то идёт
Это гость, как радостно, печка

В ночь, когда падает снег, как хорошо у печки
Печка, гори ярко, давай поговорим
И искры весело взлетают... гори, печка