Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 汽車ポッポ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 汽車ポッポ




汽車ポッポ
Паровозик
汽車 汽車 ポッポ ポッポ
Паровоз, паровоз, чух-чух, чух-чух,
シュッポ シュッポ シュッポッポ
Ту-ту, ту-ту, ту-ту-тух,
僕等(ぼくら)をのせて シュッポ シュッポ
Нас везёт, ту-ту, ту-ту,
シュッポッポ
Ту-ту-тух.
スピード スピード 窓の外
Скорость, скорость, за окном
畑も とぶ とぶ 家(いえ)もとぶ
Поля летят, летят, дома летят.
走れ 走れ 走れ 鉄橋(てっきょう)だ 鉄橋(てっきょう)だ
Беги, беги, беги, мост, мост,
たのしいな
Как весело!
汽車 汽車 ポッポ ポッポ
Паровоз, паровоз, чух-чух, чух-чух,
シュッポ シュッポ シュッポッポ
Ту-ту, ту-ту, ту-ту-тух,
汽笛(きてき)をならし シュッポ シュッポ
Гудит он громко, ту-ту, ту-ту,
シュッポッポ
Ту-ту-тух.
ゆかいだ ゆかいだ いいながめ
Весело, весело, красота,
野原(のはら)だ 林だ ほら 山だ
Поле, лес, вот и гора.
走れ 走れ 走れ トンネルだ
Беги, беги, беги, туннель,
トンネルだ うれしいな
Туннель, как здорово!
汽車 汽車 ポッポ ポッポ
Паровоз, паровоз, чух-чух, чух-чух,
シュッポ シュッポ シュッポッポ
Ту-ту, ту-ту, ту-ту-тух,
煙(けむり)をはいて シュッポ シュッポ
Дым пуская, ту-ту, ту-ту,
シュッポッポ
Ту-ту-тух.
行(ゆ)こうよ 行こうよ どこまでも
Поедем, поедем, куда угодно,
あかるい 希望が まっている
Светлая надежда нас ждёт впереди.
走れ 走れ 走れ がんばって
Беги, беги, беги, старайся,
がんばって 走れよ
Старайся, беги!






Attention! Feel free to leave feedback.