Sapa13 - VESELEI (feat. OFFMi) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sapa13 - VESELEI (feat. OFFMi)




VESELEI (feat. OFFMi)
FUN (feat. OFFMi)
(И. О...
(I. O...
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Сколько бы. И!)
No matter how many. And!)
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Всё это так обыкновенно
It's all so ordinary
Все выжидают момент
Everyone's waiting for the moment
Как бы поднять себя с колен
To get up off their knees
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Надо быть как-то повеселей
We need to be a little more cheerful
Только веселый скелет
Only a cheerful skeleton
Сделает здесь не мало нолей
Will make a lot of zeros here
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Всё это так обыкновенно
It's all so ordinary
Все выжидают момент
Everyone's waiting for the moment
Как бы поднять себя с колен
To get up off their knees
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Надо быть как-то повеселей
We need to be a little more cheerful
Только веселый скелет
Only a cheerful skeleton
Сделает здесь
Will make here
Плевать, что им хочется
I don't care what they want
Мы ждем оттепель
We're waiting for the thaw
Мое имущество
My property
Имя и отчество
Name and patronymic
Знаю все кончится
I know it will all end
Позаботимся
We'll take care of it
Не надо оптики
No need for optics
Видеть убожество
To see the ugliness
Всё, что вы копите
Everything you save
Много копоти
A lot of soot
Мамины котики
Mommy's kittens
Типа на опыте
Like they're experienced
Я скажу шёпотом
I'll whisper
Да вы гоните!
You're driving!
Читка о понике
Reading about the pony
Дети, опомнитесь!
Children, come to your senses!
Где-то под тяжестью век
Somewhere under the weight of eyelids
Надо быть повеселей
We need to be more cheerful
Бед, увы, хватит на всех
Troubles, alas, are enough for everyone
Так что, улыбка в цене
So, a smile is valuable
Кто-то готов за успех
Someone is ready for success
Идти по твоей голове
To walk over your head
Кто-то не видит помех
Someone sees no obstacles
том) Чтобы потушить тебе свет
(In) To put out your light
Много не надо уметь
You don't need to know much
Носить Луиви на плече
To wear Louis Vuitton on your shoulder
Что бы быть на Умнике
To be on Umnik
Тоже много не надо уметь
You also don't need to know much
Но сделать счастливыми тех
But to make those happy
Кто был с тобой в любой из дней
Who were with you on any of the days
И сколько бы не было бед
And no matter how many troubles there are
Будь чуточку повеселей
Be a little more cheerful
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
После весны будет лето
After spring comes summer
Голодные до котлет
Hungry for cutlets
Как и до светлых моментов
As well as for bright moments
Вид на виду не проблема
View in plain sight is not a problem
Четко видна нам победа
We can clearly see the victory
Нет никакого секрета
There is no secret
Прости, не думал об этом
Sorry, I didn't think about that
Грязные мысли и чистые кеды
Dirty thoughts and clean sneakers
Не навсегда, нет, не навсегда
Not forever, no, not forever
Как из ака, типо наверняка
Like from an aka, like for sure
Кэш из окна летит
Cash flies out the window
Типо пока
Like bye
Он прилетит, он вернется, ага
He'll fly in, he'll come back, yeah
Сохраняется баланс
The balance is maintained
Всё, что наше, то при нас
Everything that's ours is with us
Меня не волнует фарс
I don't care about the farce
И я не закинул этот бар
And I didn't throw this bar
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Всё это так обыкновенно
It's all so ordinary
Все выжидают момент
Everyone's waiting for the moment
Как бы поднять себя с колен
To get up off their knees
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Надо быть как-то повеселей
We need to be a little more cheerful
Только веселый скелет
Only a cheerful skeleton
Сделает здесь не мало нолей
Will make a lot of zeros here
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Всё это так обыкновенно
It's all so ordinary
Все выжидают момент
Everyone's waiting for the moment
Как бы поднять себя с колен
To get up off their knees
Сколько бы не было бед
No matter how many troubles there are
Надо быть как-то повеселей
We need to be a little more cheerful
Только веселый скелет
Only a cheerful skeleton
Сделает здесь
Will make here
(...не мало нолей
(...a lot of zeros
Сделает здесь не мало нолей
Will make a lot of zeros here
Сделает здесь не мало нолей
Will make a lot of zeros here
Сделает здесь не мало нолей
Will make a lot of zeros here
Сделает здесь не мало нолей
Will make a lot of zeros here
...не мало нолей
...a lot of zeros
...не мало нолей
...a lot of zeros
Скр скр
Skr skr
Скр скр
Skr skr
Скр скр
Skr skr
Скр скр)
Skr skr)





Writer(s): Breezey Muzik, Highself, Offmi, Sapa13


Attention! Feel free to leave feedback.