Saphir - Warum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saphir - Warum




Warum
Pourquoi
Ich stehe hier allein und seh
Je suis ici tout seul et je vois
Aus dem Fenster
Par la fenêtre
Und bei dir
Et chez toi
Brennt noch Licht
La lumière est encore allumée
Jede Nacht
Chaque nuit
Warte ich darauf, dass du
J'attends que tu
Mal hierher schaust
Jettes un coup d'oeil par ici
Aber du
Mais tu
Siehst mich nicht
Ne me vois pas
Ich glaub
Je crois
Das beste was ich jetzt tun kann
La meilleure chose que je puisse faire maintenant
Ist dich zu fragen durch dieses Lied
C'est de te poser la question à travers cette chanson
Warum Warum
Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht hier
Tu n'es pas ici
Sag Warum Warum
Dis Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht bei mir
Tu n'es pas avec moi
Sag mir Warum Warum
Dis-moi Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht hier
Tu n'es pas ici
Sag wie komm ich zu dir
Dis comment je peux venir chez toi
Oh, Bitte sag es mir
Oh, s'il te plaît dis-le moi
Ich gehe aus dem haus und vergesse
Je sors de la maison et j'oublie
Wo ich hin will
je veux aller
Ich versuch dich
J'essaie de ne pas
Nicht zu suchen
Te chercher
Jeden Tag
Chaque jour
Male ich mir aus
J'imagine
Was wir
Ce que nous
Machen könnten
Pourrions faire
In den Farben
Dans les couleurs
Die nicht da sind
Qui ne sont pas
Ich glaub
Je crois
Das beste was ich jetzt tun kann
La meilleure chose que je puisse faire maintenant
Ist dich zu fragen durch dieses Lied
C'est de te poser la question à travers cette chanson
Warum Warum
Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht hier
Tu n'es pas ici
Sag Warum Warum
Dis Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht bei mir
Tu n'es pas avec moi
Sag mir Warum Warum
Dis-moi Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht hier
Tu n'es pas ici
Sag wie komm ich zu dir
Dis comment je peux venir chez toi
Ich stell mir vor
Je m'imagine
Wir beide
Nous deux
Am Strand
Sur la plage
Das Meer so weit weg und du nicht
La mer si loin et toi pas
Denn bei dir
Parce que chez toi
Brennt noch Licht
La lumière est encore allumée
Ich glaub
Je crois
Das beste was ich jetzt tun kann
La meilleure chose que je puisse faire maintenant
Ist dich zu fragen durch dieses Lied
C'est de te poser la question à travers cette chanson
Warum Warum
Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht hier
Tu n'es pas ici
Sag Warum Warum
Dis Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht bei mir
Tu n'es pas avec moi
Sag mir Warum Warum
Dis-moi Pourquoi Pourquoi
Bist du nicht hier
Tu n'es pas ici
Sag wie komm ich zu dir
Dis comment je peux venir chez toi
Oh, Bitte sag es mir
Oh, s'il te plaît dis-le moi





Writer(s): Frederik Bund, Alexander Freund, Jay Khan, Naima Husseini


Attention! Feel free to leave feedback.