Sapiens - Overload - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sapiens - Overload




Overload
Перегрузка
The voltage rises every minute
Напряжение растет с каждой минутой,
The circuit starts to overload
Цепь начинает перегружаться.
Life has turned you into a cynic
Жизнь превратила тебя в циника,
Time to get paid what you are owed
Время получить то, что тебе причитается.
You cant recognize your image
Ты не узнаешь свое отражение,
Your rage, it starts to glow
Твоя ярость начинает пылать.
You wear it all upon your visage
Ты носишь все это на своем лице,
What′s coming next they will never know
Что будет дальше, им никогда не узнать.
Upstart on his knees doing what he fucking please
Выскочка на коленях делает, что ему вздумается,
Fight back, what a shame, try to learn to play the game
Дай отпор, какой позор, попытайся научиться играть в эту игру.
Play the game
Играть в эту игру.
Feel low, time to go, flick the switch the tower blows
Чувствуешь себя униженной, время идти, щелкни выключателем, башня взрывается.
Power trip from above, try to separate the love
Всплеск власти сверху, попытайся отделить любовь.
Separate the love
Отделить любовь.
The power blows
Власть рушится,
It's you that they chose
Это тебя они выбрали.
No matter what they do
Неважно, что они делают,
Fight to remain you
Борись, чтобы остаться собой.
You′ve gotta fight for the feeling
Ты должна бороться за это чувство,
It's you and me against the world
Мы с тобой против всего мира.
Let your passion hit the ceiling
Пусть твоя страсть пробьет потолок,
To settle is just obserd
Смириться это просто абсурд.
I feel you overloading
Я чувствую, как ты перегружаешься,
Time to break the mould
Время сломать шаблон.
Your rage is always showing
Твоя ярость всегда видна,
Your flame cannot be sold
Твое пламя не продается.
Soundcheck, you're on the deck, time to swing don′t miss the neck
Саундчек, ты на палубе, время качаться, не промахнись мимо шеи.
Don′t fight, take a bite, the time is now, you're in mid flight
Не сопротивляйся, укуси, сейчас твое время, ты в середине полета.
You′re in mid flight
Ты в середине полета.
Center stage, you're all the rage, you′ve got to learn to turn the page
Центр сцены, ты вся в ярости, ты должна научиться переворачивать страницу.
Star rise, cut all ties, never come to compromise
Взлет звезды, порви все связи, никогда не иди на компромисс.
Compromise
Компромисс.
And the power blows
И власть рушится,
It's you that they chose
Это тебя они выбрали.
No matter what they do
Неважно, что они делают,
Fight to remain you
Борись, чтобы остаться собой.
You gotta fight for the feeling
Ты должна бороться за это чувство,
It′s you and me against the world
Мы с тобой против всего мира.
Let your passion hit the ceiling
Пусть твоя страсть пробьет потолок,
To settle is just obsurd
Смириться это просто абсурд.
I feel you overloading
Я чувствую, как ты перегружаешься,
Time to break the mould
Время сломать шаблон.
Your rage is always showing
Твоя ярость всегда видна,
Your flame cannot be sold
Твое пламя не продается.
You gotta fight for the feeling
Ты должна бороться за это чувство,
It's you and me against the world
Мы с тобой против всего мира.
Let your passion hit the ceiling
Пусть твоя страсть пробьет потолок,
To settle is just obsurd
Смириться это просто абсурд.
I feel you overloading
Я чувствую, как ты перегружаешься,
Time to break the mould
Время сломать шаблон.
Your rage is always showing
Твоя ярость всегда видна,
Your flame cannot be sold
Твое пламя не продается.





Writer(s): Lorenzo Bellini


Attention! Feel free to leave feedback.