Lyrics and translation Sapiens - Peculair Girl

Peculair Girl

I'm staring into an empty space
And I don't know what to do
You're looking at me with that beautiful face
But the Darkness, It's shining through

And you feel so wrong but you look so right
There's a best inside you and it comes out at night
A tainted soul that you do well to hide
A most peculiar girl with the devil inside
Devil inside
The most beautiful girl with the devil inside

Floating down to you
(Feel the heat of the fire)
I feel the heat
(Feet on coals for your beauty, succubus)
Your beauty helps to Disguise for you
Beguiled by your blood red lips
(Beguiled by bliss)

And you can't sing a song about whats wrong and whats right (I'm staring into an empty space)
When the hole in your soul becomes blacker than night
She's cold a cold stark secret that she wants to confide (and I don't know what to do)
The most peculiar girl with the devil inside ('Cause the devils' inside)
Devil inside
Your most duplicitous girl
I see the devil inside

Floating down to you
Feel the heat of the fire
I feel the heat
(Feet on coals for your beauty, succubus)
Your beauty helps to Disguise for you
Beguiled by your blood red lips
(Beguiled by bliss)

Необычная девушка

Я смотрю в пустоту
И я не знаю, что делать.
Ты смотришь на меня своим прекрасным лицом
Но Тьма сияет сквозь него.

И ты кажешься такой неправильной, но выглядишь так правильно
Внутри тебя живет зверь, и по ночам он выбирается наружу
Испорченная душа, которую ты прячешь
Самая необычная девушка с дьяволом внутри
Дьявол внутри
Самая прекрасная девушка с дьяволом внутри

Плыву к тебе
(Чувствуй жар огня)
Я чувствую жар
(Ноги на угольях ради твоей красоты, суккуб)
Твоя красота помогает тебе скрыться
Одурманенный твоими кроваво-красными губами
(Одурманенный блаженством)

И ты не можешь спеть песню о том, что правильно, а что нет (я смотрю в пустоту)
Когда дыра в твоей душе чернее ночи
Она холодна, холодный, суровый секрет, которым она хочет поделиться (и я не знаю, что делать)
Самая необычная девушка с дьяволом внутри («потому что дьявол внутри»)
Дьявол внутри
Самая двуличная девушка
Я вижу дьявола внутри

Плыву к тебе
Чувствуй жар огня
Я чувствую жар
(Ноги на угольях ради твоей красоты, суккуб)
Твоя красота помогает тебе скрыться
Одурманенный твоими кроваво-красными губами
(Одурманенный блаженством)