Lyrics and translation Sapient - Fool for Gold

Fool for Gold

I spitball 'til i hit walls, I risked all
Got addicted then kicked it now withdrawals
Not talking about ATMs
I chase dragons made of paper but they ain't pretend
Yeah, there's a bit of hustle in my blood
I've learned to come up with the buck from doing something that I love
But trying to be a master of my craft
I took something that I loved and put a dagger in its back

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

In the blink of an eye
The branches on this family tree reach to the sky
I preach to the choir trying to breach the divide
I guess I'll catch up on my sleep when I die
But miss me with me condolences no days are dark
I pull these crumpled up ones out the mason jar
Trying to sprinkle them on the things that break my heart
Remember the edge of the coin is razor sharp

I sing for the rich and cheapen my gift
As soon as I finish a few of these things on my list
I'ma have more time to be with my kids
Time and money are the same thing, but neither exist
I leave home, go from casinos to cathedrals
Yeah, I've seen all that filth
Put lives on my blade, put ink on my quill
Is this high that I chase a placebo or real?

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

Глупец за золотом

Я фонтанирую идеями, пока не упрусь в стену, я рисковал всем
Подсел, потом бросил, теперь ломка
Я не про банкоматы говорю
Я гоняюсь за бумажными драконами, но они не притворство
Да, в моей крови есть немного азарта
Я научился зарабатывать, занимаясь любимым делом
Но, пытаясь стать мастером своего дела,
Я взял то, что любил, и вонзил нож ему в спину

Я глупец за золотом
Не хочу потерять свою душу, эй
Как бы я ни старался
Я просто не могу попасть домой

Я глупец за золотом
Не хочу потерять свою душу, эй
Как бы я ни старался
Я просто не могу попасть домой

В мгновение ока
Ветви этого родового древа достигают неба
Я говорю очевидные вещи, пытаясь преодолеть пропасть
Наверное, отосплюсь, когда умру
Но не надо мне соболезнований, нет темных дней
Я достаю эти смятые купюры из банки
Пытаюсь посыпать ими то, что разбивает мне сердце
Помни, ребро монеты острое, как бритва

Я пою для богатых и обесцениваю свой дар
Как только я закончу несколько дел из своего списка
У меня будет больше времени, чтобы побыть с детьми
Время и деньги — одно и то же, но ни того, ни другого не существует
Я ухожу из дома, брожу от казино до соборов
Да, я видел всю эту грязь
Положил жизни на свой клинок, положил чернила на свое перо
Этот кайф, за которым я гонюсь, плацебо или настоящий?

Я глупец за золотом
Не хочу потерять свою душу, эй
Как бы я ни старался
Я просто не могу попасть домой

Я глупец за золотом
Не хочу потерять свою душу, эй
Как бы я ни старался
Я просто не могу попасть домой