SAPPHIRE - Bad Things vs. Castle on the Hill - translation of the lyrics into German




Bad Things vs. Castle on the Hill
Schlimme Dinge vs. Burg auf dem Hügel
Am i out of my head, am i out of my mind
Bin ich verrückt, bin ich von Sinnen
If you wanna know the bad things i
Wenn du die schlimmen Dinge wissen willst, die ich
Like, dont think that i can explain it
Mag, glaube nicht, dass ich es erklären kann
What can i say
Was soll ich sagen
Its complicated
Es ist kompliziert
No matter what you say
Egal, was du sagst
No matter what you do
Egal, was du tust
I only want to do bad things to you
Ich will dir nur schlimme Dinge antun
So good you cant explain it
So gut, dass du es nicht erklären kannst
What can i say
Was soll ich sagen
Its complicated
Es ist kompliziert
When i was 6 years old, i broke my leg
Als ich 6 Jahre alt war, brach ich mir das Bein
I was running from my brother and his friends
Ich rannte vor meinem Bruder und seinen Freunden weg
I tasted the sweet perfume of the mountain as i rolled down
Ich schmeckte den süßen Duft des Berges, als ich hinunterrollte
I was younger then.take me back to it.
Ich war jünger damals. Bring mich dorthin zurück.
I want you forever even when we're not together
Ich will dich für immer, auch wenn wir nicht zusammen sind
Scars on my body, i can look at you whenever
Narben auf meinem Körper, ich kann dich ansehen, wann immer
I want you forever even when we're not together
Ich will dich für immer, auch wenn wir nicht zusammen sind
Scars on my body, i can look at you whevever
Narben auf meinem Körper, ich kann dich ansehen, wann immer
Like
Mag
Am i out of my head
Bin ich verrückt
Am i out of my mind
Bin ich von Sinnen
If you wanna know the bad things i
Wenn du die schlimmen Dinge wissen willst, die ich
Like, dont think that i can explain it
Mag, glaube nicht, dass ich es erklären kann
What can i say
Was soll ich sagen
Its complicated
Es ist kompliziert
No matter what you say
Egal, was du sagst
No matter what you do
Egal, was du tust
I only want to do bad things to you
Ich will dir nur schlimme Dinge antun
So good you cant explain it
So gut, dass du es nicht erklären kannst
What can i say
Was soll ich sagen
Its complicated
Es ist kompliziert
Im on my way
Ich bin unterwegs
Driving at 90 down those country lanes
Fahre mit 90 über diese Landstraßen
Singing to tiny dancer
Singe zu Tiny Dancer
I miss the way
Ich vermisse die Art
You make me feel
Wie du mich fühlen lässt
Its real
Es ist echt
We can watch the sunset
Wir können den Sonnenuntergang beobachten
Over the castle on the hill
Über der Burg auf dem Hügel
I want you forever even when we're not together
Ich will dich für immer, auch wenn wir nicht zusammen sind
Scars on my body, i can look at you whenever
Narben auf meinem Körper, ich kann dich ansehen, wann immer
I want you forever even when we're not together
Ich will dich für immer, auch wenn wir nicht zusammen sind
Scars on my body, i can look at you whevever
Narben auf meinem Körper, ich kann dich ansehen, wann immer
Am i out of my head
Bin ich verrückt
Am i out of my mind
Bin ich von Sinnen
If you wanna know the bad things i like, dont think i can explain it
Wenn du die schlimmen Dinge wissen willst, die ich mag, glaube nicht, dass ich es erklären kann
What can i say
Was soll ich sagen
Its complicated
Es ist kompliziert
No matter what you say
Egal, was du sagst
No matter what you do
Egal, was du tust
I only want to do bad things to you
Ich will dir nur schlimme Dinge antun
So good you cant explain them
So gut, dass du sie nicht erklären kannst
What can i say
Was soll ich sagen
Its complicated
Es ist kompliziert
When we lookout
Wenn wir am Aussichtspunkt sind
Its so unique
Es ist so einzigartig
And when were touch
Und wenn wir uns berühren
Im shivering
Zittere ich
And no one has to get it
Und niemand muss es verstehen
Just you and me
Nur du und ich
Cause were just living
Denn wir leben einfach nur
Between
Dazwischen
I want you forever even when we're not together
Ich will dich für immer, auch wenn wir nicht zusammen sind
Scars on my body, i can look at you whenever
Narben auf meinem Körper, ich kann dich ansehen, wann immer
I want you forever even when we're not together
Ich will dich für immer, auch wenn wir nicht zusammen sind
Scars on my body, i can look at you whevever
Narben auf meinem Körper, ich kann dich ansehen, wann immer
Am i out of my head
Bin ich verrückt
Am i out of my mind
Bin ich von Sinnen
If you wanna know the bad things i
Wenn du die schlimmen Dinge wissen willst, die ich
Like, dont think that i can explain it
Mag, glaube nicht, dass ich es erklären kann
What can i say?
Was soll ich sagen?
Its complicated
Es ist kompliziert
No matter what you say
Egal, was du sagst
No matter what you do
Egal, was du tust
I only want to do bad things to you
Ich will dir nur schlimme Dinge antun
So good you cant explain it
So gut, dass du es nicht erklären kannst
What can i say
Was soll ich sagen
Its complicated
Es ist kompliziert






Attention! Feel free to leave feedback.