Lyrics and translation Sapphire - Love Is All We Need

Love Is All We Need

You know, they say
Blood is thicker than water
But I believe that love is what we need
In our hearts
To me, family can be your friends, employees
Your next door neighbor or even that sad
Person you see while crossin′ paths
And you have it in your heart to make them
Part of your family
Isn't it funny how we see life all around us
Tryna make sense of all the things others
Don′t understand
Livin' each day can sometimes be quite
The challenge, When ya in a tugga war
And stress is always in demand
You never know what someone else may be
Goin' through
They′re keepin′ a smile on their face
To cover up the hurt and pain
You keep askin' ya self if you′re
The only one this is happenin' to
You know in ya heart ya wanna do ya
Best tryin′ hard not to complain
Love is all we need
Doesn't cost you nothin′
It is free
Love is tenderness
Bein' kind to others
All part of the plan
Pushin' ya self can be a struggle
When ya all burnt out
Ya find ya self in situations
Only God understands
Hopin′ and prayin′ a change
Will come so that you will
Have no doubt
Until your next door neighbor
Lends you a helpin' hand
Who would′ve thought
That love would send
Someone true to you
Just when you were about
To give it all up cause you had no luck
You never knew that you
Would need someone to help you through
God sends his angels
Just in time to lift you up
Love can bring you to a place
Where nothin' matters just
Happiness
Family is what you make cause blood
Sometimes bring us to loneliness
My family has grown and I now have
Sisters and brothers
Who I love and appreciate
With all my heart
They have demonstrated their support
Through acts of kindness
And helped me during difficult times
And my heart is now filled with
Love, Joy and Peace
Cause Love is all we need
Doesn′t cost ya nothin'
It is free
Love is tenderness
Being kind to others
Is all part of the plan

L'amour est tout ce dont nous avons besoin

Tu sais, on dit
Le sang est plus épais que l'eau
Mais je crois que l'amour est ce dont nous avons besoin
Dans nos cœurs
Pour moi, la famille peut être tes amis, tes employés
Ton voisin d'à côté ou même cette personne triste
Que tu vois en traversant les chemins
Et tu as dans ton cœur la volonté de les faire
Faire partie de ta famille
N'est-ce pas drôle de voir la vie tout autour de nous
Essayer de donner un sens à toutes les choses que les autres
Ne comprennent pas
Vivre chaque jour peut parfois être assez
Le défi, Quand tu es dans une guerre de tir à la corde
Et le stress est toujours en demande
Tu ne sais jamais ce que quelqu'un d'autre peut être
Traverser
Ils gardent un sourire sur leur visage
Pour couvrir la douleur et la souffrance
Tu continues à te demander si tu es
Le seul à qui cela arrive
Tu sais dans ton cœur que tu veux faire ton
Le mieux en essayant de ne pas se plaindre
L'amour est tout ce dont nous avons besoin
Ne te coûte rien
C'est gratuit
L'amour est de la tendresse
Être gentil avec les autres
Tout fait partie du plan
Se pousser soi-même peut être un combat
Quand tu es épuisé
Tu te retrouves dans des situations
Seul Dieu comprend
Espérer et prier pour un changement
Vient pour que tu
N'aie aucun doute
Jusqu'à ce que ton voisin d'à côté
Te tende une main secourable
Qui aurait pensé
Que l'amour enverrait
Quelqu'un de vrai pour toi
Juste au moment où tu étais sur le point
D'abandonner tout parce que tu n'avais pas de chance
Tu ne savais pas que tu
Aurais besoin de quelqu'un pour t'aider à traverser
Dieu envoie ses anges
Juste à temps pour te remonter le moral
L'amour peut t'amener à un endroit
Où rien ne compte juste
Le bonheur
La famille est ce que tu fais parce que le sang
Parfois nous amène à la solitude
Ma famille a grandi et j'ai maintenant
Des sœurs et des frères
Que j'aime et apprécie
De tout mon cœur
Ils ont démontré leur soutien
Par des actes de gentillesse
Et m'ont aidé pendant les moments difficiles
Et mon cœur est maintenant rempli de
L'amour, la joie et la paix
Parce que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
Ne te coûte rien
C'est gratuit
L'amour est de la tendresse
Être gentil avec les autres
Tout fait partie du plan