Lyrics and translation Sapphire - Your Affection (feat. Adriana Figueroa)

Your Affection (feat. Adriana Figueroa)

Affection, Affection
Don′t let your pride go
One day I know you'll grow into a fine hero
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

Oh, withered flowers remember
What you wept for day after day
Bloom into the beauty you once were
In your stream of tears, you're still wrought with pain

Gotta hold your head high
Bring meaning to your own life
Changing day after day
Gotta hold your head high
Bring meaning to your own life
Changing day after day

Affection, Affection
Don't let your pride go
One day I know you′ll grow into a fine hero
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

So full of spirit; you're glowing
You′re our savior, the one we've always wanted
So full of spirit and valiant
Taking all the blame
Bearing all of our shame

The nights are restless
But our love endless
As long as there′s hope, the flowers blossom
The sun is glowin'
So we′ll keep the love goin'
As long as there's hope, the flowers bloom

Affection, Affection
In all your glory
One day I know the world will hear of your story
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

Affection, Affection
Don′t let your pride go
One day I know you'll grow into a fine hero
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

Votre affection (feat. Adriana Figueroa)

Affection, Affection
Ne laisse pas ton orgueil te consumer
Un jour, je sais que tu deviendras un grand héros
Affection, Affection, Affection
Un jour, je sais que tu deviendras un grand héros

Oh, fleurs fanées, souvenez-vous
De ce que vous pleuriez jour après jour
Epanouissez-vous dans la beauté que vous étiez
Dans votre torrent de larmes, vous êtes toujours rongé par la douleur

Tu dois garder la tête haute
Donner du sens à ta propre vie
Changant jour après jour
Tu dois garder la tête haute
Donner du sens à ta propre vie
Changant jour après jour

Affection, Affection
Ne laisse pas ton orgueil te consumer
Un jour, je sais que tu deviendras un grand héros
Affection, Affection, Affection
Un jour, je sais que tu deviendras un grand héros

Si plein d'esprit, tu rayonnes
Tu es notre sauveur, celui que nous avons toujours désiré
Si plein d'esprit et de courage
Prenant toute la responsabilité
Portant toute notre honte

Les nuits sont agitées
Mais notre amour est sans fin
Tant qu'il y a de l'espoir, les fleurs s'épanouissent
Le soleil brille
Alors nous continuerons à aimer
Tant qu'il y a de l'espoir, les fleurs s'épanouissent

Affection, Affection
Dans toute ta gloire
Un jour, je sais que le monde entendra ton histoire
Affection, Affection, Affection
Un jour, je sais que tu deviendras un grand héros

Affection, Affection
Ne laisse pas ton orgueil te consumer
Un jour, je sais que tu deviendras un grand héros
Affection, Affection, Affection
Un jour, je sais que tu deviendras un grand héros