Lyrics and translation Sapphire feat. Y. Chang - Black Rock Shooter (feat. Y. Chang)
These
nights
are
endless;
all
I
want
to
do
is
scream
and
shout
Эти
ночи
бесконечны;
все,
что
я
хочу
делать,
это
кричать
и
кричать.
I′ve
reached
my
limit,
now
I'm
begging
you
to
help
me
out
Я
достиг
своего
предела,
теперь
я
умоляю
Тебя
помочь
мне.
Don′t
know
how
long
I
can
keep
this
up;
always
on
the
run
Не
знаю,
как
долго
я
смогу
продолжать
в
том
же
духе;
Я
всегда
в
бегах.
Waiting,
praying
for
my
chance
to
finally
see
the
sun
Жду,
молюсь
о
том,
чтобы
наконец-то
увидеть
солнце.
Sinking
deep
into
a
dark
reality
Погружение
в
темную
реальность.
Nowhere
to
escape;
fighting
desperately
Некуда
бежать,
отчаянно
сражаясь.
Suddenly
a
light
shines
right
before
my
very
eyes
Внезапно
прямо
перед
моими
глазами
вспыхивает
свет.
You
were
always
by
my
side
Ты
всегда
была
рядом
со
мной.
Black
Rock
Shooter
Черный
Рок-Стрелок
I
swear
I'll
never
forget
Клянусь,
я
никогда
этого
не
забуду.
The
fun
we
had;
the
good,
the
bad
Нам
было
весело,
и
хорошо,
и
плохо.
My
one
and
only
friend
Мой
единственный
друг.
Black
Rock
Shooter
Черный
Рок-Стрелок
Come
free
me
from
my
dread
Приди
и
освободи
меня
от
страха.
I
wish
upon
the
stars
for
sadness
to
end
Я
желаю
звездам,
чтобы
печаль
закончилась.
And
finally
I
will
fly
through
the
sky
once
again
И,
наконец,
я
снова
полечу
по
небу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryo Yokota (pka Ryo)
Attention! Feel free to leave feedback.