Lyrics and French translation Sapsary - Подари

Подари

Мне с тобой было приятно
Мне с тобой было приятно

Подари мне последний танец
Пусть я этим наслажусь и
Не наступай пожалуйста утра

Подари мне последний танец
Пусть я этим наслажусь и
Не наступай пожалуйста утра

Что же меня держит в этот момент
Ты прекрасный вкус сладких конфет
И нас окружает дым сигарет
Нету толка от пустых бесед

Что же меня держит в этот момент
Ты прекрасный вкус сладких конфет
И нас окружает дым сигарет
Нету толка от пустых бесед

Час расставания уже настал
Внутри меня алко у тебя тоска
Нас разделяют берега моста
Наша любовная история проста

Я буду рядом но так далеко
Сигаретный дым и не нужно ничего
Ты ничего мне не говори
Последний танец ты мне подари

Давай мы с тобою потанцуем вдоём
Под этим дождём под этим дождём
И не надо слов и так всё понятно
Не о чём не жалею мне было с тобой приятно

Мне с тобой было приятно

Не наступай пожалуйста утра

Что же меня держит в этот момент
Ты прекрасный вкус сладких конфет
И нас окружает дым сигарет
Нету толка от пустых бесед

Что же меня держит в этот момент
Ты прекрасный вкус сладких конфет
И нас окружает дым сигарет
Нету толка от пустых бесед

Мне с тобой было приятно
Мне с тобой было приятно

Un dernier cadeau

J'ai passé un bon moment avec toi
J'ai passé un bon moment avec toi

Offre-moi une dernière danse
Laisse-moi en profiter et
S'il te plaît, que le matin n'arrive jamais

Offre-moi une dernière danse
Laisse-moi en profiter et
S'il te plaît, que le matin n'arrive jamais

Qu'est-ce qui me retient à cet instant ?
Tu as le goût exquis des bonbons sucrés
Et la fumée des cigarettes nous entoure
Les conversations futiles ne servent à rien

Qu'est-ce qui me retient à cet instant ?
Tu as le goût exquis des bonbons sucrés
Et la fumée des cigarettes nous entoure
Les conversations futiles ne servent à rien

L'heure de la séparation a sonné
J'ai l'alcool en moi, tu as la mélancolie
Les rives du pont nous séparent
Notre histoire d'amour est simple

Je serai près, mais si loin
La fumée de cigarette, et rien d'autre n'est nécessaire
Ne me dis rien
Offre-moi cette dernière danse

Dansons ensemble, toi et moi
Sous cette pluie, sous cette pluie
Pas besoin de mots, tout est clair
Je ne regrette rien, j'ai passé un bon moment avec toi

J'ai passé un bon moment avec toi

S'il te plaît, que le matin n'arrive jamais

Qu'est-ce qui me retient à cet instant ?
Tu as le goût exquis des bonbons sucrés
Et la fumée des cigarettes nous entoure
Les conversations futiles ne servent à rien

Qu'est-ce qui me retient à cet instant ?
Tu as le goût exquis des bonbons sucrés
Et la fumée des cigarettes nous entoure
Les conversations futiles ne servent à rien

J'ai passé un bon moment avec toi
J'ai passé un bon moment avec toi