Lyrics and translation Saqqara - Penelope (ho trovato)

Penelope (ho trovato)

Sento un suono che rieccheggia un'altra volta è la vecchia Milano, hey
Mi dice "ti amo"
Ma non basta per tenermi bravo, no
Con la mano io che sfioro le spighe di grano, si
Con l'amaro io che sfogo le sfighe sia chiaro
Cosa siamo noi diversi, senza via d'uscita
Gi gettiamo in fogli diversi in soffi di guida
Noi che abbiamo sogni repressi da un mondo che guida
E lungo il viale dei cipressi c'è la via d'uscita
Quindi tu guidami,
In questo mondo alfa-numerico siamo solo dei simboli, hey
Quindi tu guidami,
Non basta un illusione per poter sentirsi liberi
Sto in un metro di stanza,
Ma dentro ho il vuoto infinito
Questo cielo mi sfianca,
Ora a tratti perdo l'udito
Pensi che mi compiaccia
Non mi ricordi il tuo viso,
Ma le voci nella testa
Non scordan ciò che ho sentito
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?
Ho chiesto di farti sentire
Non di accoltellarmi
Onnesse spesso tutto un dire agli occhi degli inganni
Sai Istanbul mi fa soffrire, alla corte di yashi
Punti solo all' apparire, è per quello che piaci
Punti solo all'apparire e poi dopo scompari
Io che riesco a essere dolce solo con gli amari
Sputo nei tuoi campari, spuntano i tuoi compari
Quelli che chiamavi amici e dopo ti scopavi
Chica che cazzo fai, mollami
I vuoti sono troppi qui
Sapevo andare a fondo perdendomi nei tuoi occhi, si
Nuotando contro al mondo
Nel mezzo di questi vortici
Sognando di rubarti un altro bacio
Da sti portici
Che ne sai che quando io sto male non ci pensi mai
Borderline le note che spingono dall' Hi-Fi
Come sai, quando passi ripeto che morderai
Ma del resto tu ci abbai quindi in fondo non mordi mai
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?

Пенелопа (я нашел)

Слышу звук, который эхом отдается вновь – это старая Милан, эй
Ты говоришь "я люблю тебя"
Но этого мало, чтобы удержать меня, нет
Рукой я касаюсь колосьев пшеницы, да
С горечью я изливаю свои беды, да будет тебе ясно
Какие же мы разные, без выхода
Мы бросаемся в разные листы в порывах руководства
Мы, чьи мечты подавлены миром, который управляет
И вдоль аллеи кипарисов есть выход
Поэтому ты веди меня,
В этом алфавитно-цифровом мире мы всего лишь символы, эй
Поэтому ты веди меня,
Недостаточно иллюзии, чтобы чувствовать себя свободными
Я в метре комнаты,
Но внутри у меня бесконечная пустота
Это небо изматывает меня,
Сейчас временами я теряю слух
Думаешь, мне это нравится?
Я не помню твоего лица,
Но голоса в голове
Не забывают того, что я слышал
Ищу свою Пенелопу, но не нахожу
Здесь всегда одно и то же дерьмо
Ничего нового
Клянусь, если найду этот холст, я его сожгу
Я так много отдал этой жизни
Но ради чего?
Ищу свою Пенелопу, но не нахожу
Здесь всегда одно и то же дерьмо
Ничего нового
Клянусь, если найду этот холст, я его сожгу
Я так много отдал этой жизни
Но ради чего?
Я просил тебя дать мне почувствовать,
А не зарезать меня
Часто все это — просто слова в глазах обмана
Знаешь, Стамбул заставляет меня страдать, при дворе яши
Ты стремишься только к внешнему виду, вот почему ты нравишься
Ты стремишься только к внешнему виду, а потом исчезаешь
Я умею быть нежным только с горькими напитками
Плюю в твои Campari, появляются твои дружки
Те, кого ты называла друзьями, а потом трахала
Малышка, что ты делаешь, отпусти меня
Здесь слишком много пустоты
Я умел идти на дно, теряясь в твоих глазах, да
Плывя против мира
Посреди этих водоворотов
Мечтая украсть у тебя еще один поцелуй
Из этих портиков
Что ты знаешь о том, что когда мне плохо, ты никогда не думаешь обо мне
На грани - ноты, которые доносятся из Hi-Fi
Как знаешь, когда проходишь мимо, я повторяю, что ты укусишь
Но в конце концов, ты только лаешь, поэтому, в сущности, никогда не кусаешь
Ищу свою Пенелопу, но не нахожу
Здесь всегда одно и то же дерьмо
Ничего нового
Клянусь, если найду этот холст, я его сожгу
Я так много отдал этой жизни
Но ради чего?
Ищу свою Пенелопу, но не нахожу
Здесь всегда одно и то же дерьмо
Ничего нового
Клянусь, если найду этот холст, я его сожгу
Я так много отдал этой жизни
Но ради чего?