Sara - Se osa joka rikkoo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sara - Se osa joka rikkoo




Se osa joka rikkoo
La part qui brise
Se osa joka rikkoo
La part qui brise
Ja ottaa kaiken itselleen
Et prend tout pour elle
Se on aina mun mukana
Elle est toujours avec moi
Mut ei enää ohjaa
Mais ne me dirige plus
Tunsin pohjan liikkuvan
J'ai senti le fond bouger
Näin rajat, joilta ei palata
J'ai vu les limites dont on ne revient pas
Jätin kaiken taakseni
J'ai laissé tout derrière moi
Enkä kaipaa sieltä mitään
Et je ne regrette rien de là-bas
Pidin siitä kiinni
Je m'y accrochais
Kuin se ois jotain tärkeetä
Comme si c'était quelque chose d'important
halusin sen tappaa
Je voulais le tuer
Et voisin elää
Pour que je puisse vivre
Tunsin pohjan liikkuvan
J'ai senti le fond bouger
Näin rajat joilta ei palata
J'ai vu les limites dont on ne revient pas
Jätin kaiken taakseni
J'ai laissé tout derrière moi
Enkä kaipaa sieltä mitään
Et je ne regrette rien de là-bas
Se piti musta kiinni
Il me tenait captive
Etten pääse ilmaan (etten pääse ilmaan)
Pour que je ne puisse pas respirer (pour que je ne puisse pas respirer)
Ja halusin sen tappaa
Et je voulais le tuer
Et voisin elää
Pour que je puisse vivre
Antaisit mun elää
Tu me laisserais vivre
Tunsin pohjan liikkuvan
J'ai senti le fond bouger
Näin rajat joilta ei palata
J'ai vu les limites dont on ne revient pas
Jätin kaiken taakseni
J'ai laissé tout derrière moi
Enkä kaipaa sieltä mitään
Et je ne regrette rien de là-bas
Tunsin pohjan liikkuvan
J'ai senti le fond bouger
Näin rajat joilta ei palata
J'ai vu les limites dont on ne revient pas
Jätin kaiken taakseni
J'ai laissé tout derrière moi
Enkä kaipaa sieltä mitään
Et je ne regrette rien de là-bas
Jätin kaiken
J'ai tout laissé
Enkä kaipaa sieltä mitään
Et je ne regrette rien de là-bas





Writer(s): Joa Korhonen


Attention! Feel free to leave feedback.