Sara Acero - A la Mar - translation of the lyrics into French
Sara Acero A la Mar

Sara Acero - A la Mar

Lyrics and translation Sara Acero - A la Mar




A la Mar
A la Mar
Ala, Ala,
Ala, Ala,
Nochecita
Ma petite nuit,
Dime si,
Dis-moi si,
Me dejaras ver
Tu me laisseras voir
La luna una
La lune une
Vez más
Fois de plus
Nochecita
Ma petite nuit,
Dime si,
Dis-moi si,
Me dejaras ver
Tu me laisseras voir
La luna una
La lune une
Vez más
Fois de plus
Ya
Déjà
No sabría que pensar
Je ne saurais que penser
Si caen
Si elles tombent
Todas las estrellas a la mar
Toutes les étoiles à la mer
Y las sigo viendo
Et je les vois toujours
En tu mirar.
Dans ton regard.
Ya
Déjà
Tengo la sospecha
J'ai le soupçon
Que serás
Que tu seras
Esa melodía que cantaba
Cette mélodie que je chantais
Al despertar
Au réveil
A la Mar,
À la mer,
Ala, Ala
Ala, Ala
A la Mar,
À la mer,
Ala, Ala
Ala, Ala
A la Mar,
À la mer,
Ala, Ala
Ala, Ala
A la Mar,
À la mer,
Pasando el tiempo,
Le temps passant,
Sigo el recuerdo
Je suis le souvenir
De olas brillantes
Des vagues brillantes
Que vienen
Qui viennent
Y van
Et vont
Y una noche profunda,
Et une nuit profonde,
Lleva por dentro
Porte en elle
Un volcán.
Un volcan.
Nochecita
Ma petite nuit,
Dime si,
Dis-moi si,
No te llevaras
Tu ne t'emmeneras pas
De nuevo
De nouveau
El corazón
Le cœur
Trataré
J'essaierai
De apartar,
De mettre à part,
El alma del cuerpo
L'âme du corps
Y sentir que hay
Et sentir qu'il y a
Una razón
Une raison
Que podría pasar si,
Qui pourrait arriver si,
Cambia la temperatura
La température change
Y una corriente de fuego
Et un courant de feu
Va quemando el
Brûle le
Momento
Moment
Que podría pasar si,
Qui pourrait arriver si,
Se queman en la altura
Elles brûlent en hauteur
Las ilusiones
Les illusions
De
De
Un amor eterno
Un amour éternel
A la Mar,
À la mer,
Ala, Ala
Ala, Ala
A la Mar,
À la mer,
Ala, Ala
Ala, Ala
A la Mar,
À la mer,
Ala, Ala
Ala, Ala
A la Mar,
À la mer,
Pasando el tiempo,
Le temps passant,
Sigo el recuerdo
Je suis le souvenir
De olas brillantes
Des vagues brillantes
Que vienen
Qui viennent
Y van
Et vont
Y una noche profunda,
Et une nuit profonde,
Lleva por dentro
Porte en elle
Un volcán.
Un volcan.
Pasando el tiempo,
Le temps passant,
Sigo el recuerdo
Je suis le souvenir
De olas brillantes
Des vagues brillantes
Que vienen
Qui viennent
Y van
Et vont
Y una noche profunda,
Et une nuit profonde,
Lleva por dentro
Porte en elle
Un
Un
Volcán.
Volcan.
Pasando el tiempo,
Le temps passant,
Sigo el recuerdo
Je suis le souvenir
De olas brillantes
Des vagues brillantes
Que vienen y van
Qui viennent et vont
Y una noche profunda,
Et une nuit profonde,
Lleva por dentro un volcán.
Porte en elle un volcan.
Pasando el tiempo,
Le temps passant,
Sigo el recuerdo
Je suis le souvenir
De olas brillantes
Des vagues brillantes
Que vienen y van
Qui viennent et vont
Y una noche profunda,
Et une nuit profonde,
Lleva por dentro un
Porte en elle un
Volcán.
Volcan.
Ala.
Ala.




Writer(s): Sara Acero Galindo
Sara Acero - A la Mar
Album
A la Mar
date of release
13-03-2020

1 A la Mar
Attention! Feel free to leave feedback.