Sara Bareilles - Basket Case - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Bareilles - Basket Case




Basket Case
Развалина
I don′t want to talk about it to you
Я не хочу говорить об этом с тобой,
I'm not an open book that you can rifle through
Я не открытая книга, которую ты можешь пролистать.
The cold hard truth that you see right to
Суровую правду, которую ты видишь насквозь,
I′m just basket case without you
Я просто развалина без тебя.
He's not a magic man or a perfect fit
Он не волшебник и не идеальная пара,
But had a steady hand and I got used to it
Но у него была твердая рука, и я к этому привыкла.
And a glass cage heart and invited me in
И сердце в стеклянной клетке, и он пригласил меня войти,
And now I'm just a basket case without him
А теперь я просто развалина без него.
You′re beggin′ for the truth
Ты умоляешь узнать правду,
So I'm sayin′ it to you
Так вот, я говорю тебе,
I've been saving your place
Я хранила твое место,
And what good does it do?
И какой в этом толк?
Now I′m just a basket case
Теперь я просто развалина,
Now I'm just a basket case
Теперь я просто развалина.
I don′t say much and it'll stay that way
Я мало говорю, и так оно и останется.
You got a steel train touch and I'm just a track you lay
У тебя прикосновение стального поезда, а я всего лишь рельсы, которые ты прокладываешь.
So I′ll stay right here underneath you
Поэтому я останусь прямо здесь, под тобой,
I′m just a basket case and that's what we do
Я просто развалина, и это то, что мы делаем.
You′re beggin' for the truth
Ты умоляешь узнать правду,
So I′m sayin' it to you
Так вот, я говорю тебе,
I′ve been saving your place
Я хранила твое место,
And what good does it do?
И какой в этом толк?
Now I'm just a basket case
Теперь я просто развалина.
Won't somebody come on in and tug at my seams?
Неужели никто не войдет и не потянет за мои швы?
Oh, send your armies in of robbers and thieves
О, пошли свои армии грабителей и воров,
To steal the state I′m in, I don′t want it anymore
Чтобы украсть состояние, в котором я нахожусь, я больше не хочу его.
You're beggin′ for the truth
Ты умоляешь узнать правду,
So I'm sayin′ it to you
Так вот, я говорю тебе,
I've been saving your place
Я хранила твое место,
And what good does it do?
И какой в этом толк?
Now I′m just a basket case
Теперь я просто развалина,
Now I'm just a basket case
Теперь я просто развалина,
Now I'm just a basket case
Теперь я просто развалина,
Now I′m just a basket case
Теперь я просто развалина.





Writer(s): SARA BAREILLES


Attention! Feel free to leave feedback.