Sara Bareilles - I Can't Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Bareilles - I Can't Wait




I can't wait
Я не могу ждать.
Can you?
Ты можешь?
Cause I can't wait, it's true
Потому что я не могу ждать, это правда.
I wish it were today, to integrate
Я бы хотел, чтобы это было сегодня, чтобы интегрироваться.
A new little life into ours
Новая маленькая жизнь в нашей.
I can't wait
Я не могу ждать.
Lucky us, lucky little one that's still to come
Повезло нам, повезло малышке, что еще впереди.
It's such a rush, to be waiting for a baking bun
Это такая спешка-ждать булочки для выпечки.
Lucky little family we are, we are, we are
Счастливая маленькая семья, мы, мы, мы.
I can't wait
Я не могу ждать.
I can't wait
Я не могу ждать.
For the baby to come
Чтобы ребенок пришел.
House is set, we got the bassinet for baby to lay down and stay
Дом готов, у нас есть люлька для ребенка, чтобы лечь и остаться.
Such a lucky little lady, or a little man we said
Такая счастливая маленькая леди или маленький мужчина, о котором мы говорили.
We don't wanna know yet
Мы пока не хотим знать.
I kinda want to know, we already talked about that and
Я хочу знать, мы уже говорили об этом.
I can't wait
Я не могу ждать.
We know we're so excited to
Мы знаем, что мы так рады ...
And honey by the way
И, кстати, милая ...
Have we thanked you for the womb
Поблагодарили ли мы тебя за утробу?
I can't wait for the baby to come
Я не могу дождаться, когда ребенок придет.
I can't wait
Я не могу ждать.
For the baby to come
Чтобы ребенок пришел.
Almost there
Почти здесь.
I can barely even stand it, couldn't through to
Я едва могу это вынести, не могу пройти.
Prepare for the new little infant
Приготовься к новому маленькому ребенку.
Credit cards are maxed but who gives a damn when you got a baby coming
Кредитки максимальны, но кому какое дело, когда у тебя ребенок?
It's a time like this that we thank God that
В такое время мы благодарим Бога за это.
You have that incredible job
У тебя потрясающая работа.
That's giving lots and lots and lots and lots of paid time off
Это дает много-много-много-много-много оплачиваемого времени.
It's all a design
Все это-замысел.
I can't wait for the baby to come
Я не могу дождаться, когда ребенок придет.





Writer(s): SARA BAREILLES


Attention! Feel free to leave feedback.