Lyrics and translation Sara Bareilles - I Don't Know Anything

I Don't Know Anything

I don′t know what it is
What it is about me?
I don't know how to get where I′m going
I keep showing up where I've already been
Don't know which way is up
Can′t seem to get clear
But I know that I′m stuck in the middle of moving too little
Just standing here
I don't know anything
I don′t know what it is
What it is about you?
How did you scare me? You barely said anything
How did you do what you do?
Where did you come from?
And where will you go?
If I'm supposed to keep stepping in your direction
Then how will I know?
I don′t know anything
So I have not met
Who I will be
But on your mark, set
Ready, watch me
I'm on my way now
And if it′s the way down
Then as I fall, I'll just have to admit
I don't know anything, anything, anything, yet
So I have not met
Who I will be
But on your mark, set
Ready, watch me
I′m on my way now
And if it′s the way down
Then as I fall, I'll just have to admit
I don′t know anything
I don't know anything
I don′t know anything, anything, anything, yet

Я ничего не знаю

Я не знаю, что это,
Что во мне такого?
Я не знаю, как добраться туда, куда я иду,
Я продолжаю появляться там, где уже была.
Не знаю, где верх, где низ,
Не могу разобраться,
Но я знаю, что застряла между слишком малым движением
Просто стою здесь.
Я ничего не знаю.
Я не знаю, что это,
Что в тебе такого?
Как ты меня напугал? Ты почти ничего не сказал.
Как ты сделал то, что сделал?
Откуда ты взялся?
И куда ты пойдешь?
Если я должна продолжать идти в твоем направлении,
То как я узнаю?
Я ничего не знаю.
Я еще не встретила
Ту, кем я стану,
Но на старт, внимание,
Марш, смотри на меня.
Я уже в пути,
И если это путь вниз,
То, падая, мне придется признать,
Я ничего не знаю, ничего, ничего, пока.
Я еще не встретила
Ту, кем я стану,
Но на старт, внимание,
Марш, смотри на меня.
Я уже в пути,
И если это путь вниз,
То, падая, мне придется признать,
Я ничего не знаю.
Я ничего не знаю.
Я ничего не знаю, ничего, ничего, пока.