Lyrics and translation Sara Bareilles - Love On The Rocks / Bennie and the Jets

Love On The Rocks / Bennie and the Jets

But they're so spaced out, Bennie and the Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh Bennie she's really keen
She's got electric boots a mohair suit
You know I read it in a magazine
Bennie and the Jets.
Bennie and the Rocks,
or something like that.
Bennie smokes the rock.
(probably)
because it was the seventies.

Love On The Rocks / Bennie and the Jets

Mais ils sont tellement déphasés, Bennie et les Jets
Oh, mais ils sont étranges et merveilleux
Oh Bennie, elle est vraiment cool
Elle a des bottes électriques, un costume en mohair
Tu sais, j'ai lu ça dans un magazine
Bennie et les Jets.
Bennie et les Roches,
ou quelque chose comme ça.
Bennie fume de la roche.
(probablement)
parce que c'était les années 70.