Sara Borraez - Pertenezco a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Borraez - Pertenezco a Ti




Pertenezco a Ti
Я принадлежу Тебе
En mi ventana sale el sol
В моем окне встает солнце
Despierto y soy feliz
Просыпаюсь и я счастлива
Dibujas un paisaje en
Ты рисуешь во мне пейзаж
Como un jardín
Словно сад
Todo a mi alrededor
Все вокруг меня
Es de color
Наполнено цветом
Desde que estás
С тех пор, как Ты здесь
No hay soledad
Нет одиночества
No hay tempestad
Нет бури
Alegras Tu vivir
Ты радуешь мою жизнь
Puedo ver
Я вижу
Que soy feliz
Что я счастлива
Si estás aquí
Если Ты рядом
que hoy pertenezco aquí
Я знаю, что сегодня я принадлежу этому месту
Y todo lo debo a
И все это благодаря Тебе
Cómo poema es tu voz
Твой голос как поэма
Tu corazón yo puedo sentir
Я чувствую Твое сердце
Quiero escuchar
Хочу слышать
Hoy de tu fiel voz
Сегодня Твой верный голос
De tu ternura y tu amor
Твою нежность и Твою любовь
Pertenezco a
Я принадлежу Тебе
Yo pertenezco a
Я принадлежу Тебе
La vida que llevo en
Жизнь, которую я проживаю в Тебе
Nunca la imaginé
Я никогда ее не представляла
Bendita obra en la cruz
Благословенный подвиг на кресте
Me hizo vivir
Позволил мне жить
No podría imaginar
Я не могу представить
Si no estás
Если бы Тебя не было
No puedo yo cantar
Я не смогла бы петь
Tu refugio
Мое убежище
Tu paz
Мой мир
Tesoro que descubrí
Сокровище, которое я нашла
Puedo ver
Я вижу
Que soy feliz
Что я счастлива
Si estás aquí
Если Ты рядом
que hoy pertenezco aquí
Я знаю, что сегодня я принадлежу этому месту
Y todo lo debo a
И все это благодаря Тебе
Cómo poema es tu voz
Твой голос как поэма
Tu corazón yo puedo sentir
Я чувствую Твое сердце
Quiero escuchar
Хочу слышать
Hoy de tu fiel voz
Сегодня Твой верный голос
De tu ternura y tu amor
Твою нежность и Твою любовь
Pertenezco a
Я принадлежу Тебе
Todo a mi alrededor
Все вокруг меня
Es de color
Наполнено цветом
Desde que estás
С тех пор, как Ты здесь
No hay soledad
Нет одиночества
No hay tempestad
Нет бури
Alegras Tu vivir
Ты радуешь мою жизнь
que hoy pertenezco aquí
Я знаю, что сегодня я принадлежу этому месту
Y todo lo debo a
И все это благодаря Тебе
Cómo poema es tu voz
Твой голос как поэма
Tu corazón yo puedo sentir
Я чувствую Твое сердце
Quiero escuchar
Хочу слышать
Hoy de tu fiel voz
Сегодня Твой верный голос
De tu ternura y tu amor
Твою нежность и Твою любовь
Pertenezco a
Я принадлежу Тебе
Ah ah
Ах ах
Yo pertenezco a
Я принадлежу Тебе
Pertenezco a
Я принадлежу Тебе





Writer(s): Alex Campos, Kiko Cibrian


Attention! Feel free to leave feedback.