Lyrics and translation Sara Evans - Desperately

Desperately

Why should we wait
Till we find out where we're goin'?
The perfect job, the perfect house
The perfect life we've prayed about

I don't know about you but I think
That we got everything we need
And all I want is to be loved desperately

Like the sun loves the moon
And the moon adores the shore
And they dance back and forth
Just like you and me
The whole world wants to be loved
Desperately, desperately

Babe, I believe that everyday is a crossroad
We can take the right fork, take the left
Just as long as we move ahead

Just as long as you promise
That you'll always be with me
'Cause all I want is to be loved
To be loved desperately

Like the sun loves the moon
And the moon adores the shore
And they dance back and forth
Just like you and me
The whole world wants to be loved
Desperately, desperately

I wanna grow old with you
I wanna have your babies too desperately

Like the sun loves the moon
And the moon adores the shore
And they dance back and forth
Just like you and me
The whole world wants to be loved
Desperately, desperately

The whole world wants to be loved
Desperately
The whole world wants to be loved
Desperately

Desperately, desperately

Désespérément

Pourquoi devrions-nous attendre
Jusqu'à ce que nous sachions où nous allons ?
L'emploi parfait, la maison parfaite
La vie parfaite dont nous avons prié

Je ne sais pas pour toi, mais je pense
Que nous avons tout ce dont nous avons besoin
Et tout ce que je veux, c'est être aimée désespérément

Comme le soleil aime la lune
Et la lune adore le rivage
Et elles dansent l'une vers l'autre
Tout comme toi et moi
Le monde entier veut être aimé
Désespérément, désespérément

Mon chéri, je crois que chaque jour est un carrefour
On peut prendre la fourche de droite, prendre celle de gauche
Tant que nous avançons

Tant que tu promets
Que tu seras toujours avec moi
Parce que tout ce que je veux, c'est être aimée
Être aimée désespérément

Comme le soleil aime la lune
Et la lune adore le rivage
Et elles dansent l'une vers l'autre
Tout comme toi et moi
Le monde entier veut être aimé
Désespérément, désespérément

Je veux vieillir avec toi
Je veux avoir tes bébés, désespérément

Comme le soleil aime la lune
Et la lune adore le rivage
Et elles dansent l'une vers l'autre
Tout comme toi et moi
Le monde entier veut être aimé
Désespérément, désespérément

Le monde entier veut être aimé
Désespérément
Le monde entier veut être aimé
Désespérément

Désespérément, désespérément