Sara Evans - Let's Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sara Evans - Let's Dance




Let's Dance
Dansons
Baby, hold my hand
Mon chéri, prends ma main
Show me you're my man
Montre-moi que tu es mon homme
Take me to that land
Emmène-moi dans ce pays
Where we can be crazy
nous pouvons être fous
'Cause this old world gets tough
Parce que ce vieux monde devient dur
And when I've had enough
Et quand j'en ai assez
I need to know your love
J'ai besoin de savoir que ton amour
Will be here to save me
Sera pour me sauver
Save me!
Sauve-moi !
Let's dance!
Dansons !
While the lights are shining bright
Alors que les lumières brillent
Let's dance
Dansons
While the music's feeling right
Alors que la musique est juste
Romance
Romance
Until the night is through
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
You'll be holding me, yeah
Tu me tiendras dans tes bras, oui
And I'll be holding you
Et je te tiendrai dans les miens
Let's dance
Dansons
I wanna feel your touch
Je veux sentir ton contact
You know I love you so much
Tu sais que je t'aime tellement
Maybe with a little luck our world will turn slower
Peut-être qu'avec un peu de chance, notre monde ralentira
'Cause we've been moving so fast
Parce que nous avons tellement couru
Seems life is flying past
On dirait que la vie passe vite
Can we make this moment last
Pouvons-nous faire durer cet instant ?
I wanna remember
Je veux me souvenir
Remember!
Se souvenir !
Let's dance!
Dansons !
While the lights are shining bright
Alors que les lumières brillent
Let's dance
Dansons
While the music's feeling right
Alors que la musique est juste
Romance
Romance
Until the night is through
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
You'll be holding me, yeah
Tu me tiendras dans tes bras, oui
And I'll be holding you
Et je te tiendrai dans les miens
Let's dance
Dansons
Oh, let's dance
Oh, dansons
Oh, baby- just say yes!
Oh, mon chéri, dis juste oui !
I've got this brand-new dress
J'ai cette nouvelle robe
This night could change our lives forever
Cette nuit pourrait changer nos vies pour toujours
Yeah, let's dance
Oui, dansons
Oh, romance
Oh, romance
Until the night is through
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
You'll be holding me, yeah
Tu me tiendras dans tes bras, oui
And I'll be holding you
Et je te tiendrai dans les miens
Let's dance
Dansons
Yeah, let's dance
Oui, dansons
Baby, baby, baby, let's dance
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, dansons
Oh, hold me, love me, show me
Oh, tiens-moi, aime-moi, montre-moi
Baby, baby, let's dance!
Mon chéri, mon chéri, dansons !





Writer(s): Sara Evans, Randy Scruggs


Attention! Feel free to leave feedback.