Put My Heart Down - Sara Evans translation in German

Put My Heart Down

I never pictured us ever fighting this much
Thought we were figured out
But it's so messy now
Your words they cut so deep
And I think that you should leave
I'll have to live without
What I can't live without
It already hurts, so before it gets worse

Just put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
Just like it was, a loaded gun
Put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
This kind of love
Is dangerous
So pack up all your things

Just leave some air to breathe
A million toxic tears
Falling like rain around here
This is the final hour
The end of our story tonight
I don't wanna fight
So put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down

And walk away
Just like it was, a loaded gun
So put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
This kind of love
Is dangerous
It already hurts, so before it gets worse
I know it ain't easy, but if you really loved me
Just put my heart down, put my heart down
And walk away (yeah yeah)
Just put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
Just like it was, a loaded gun
Put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
This kind of love
Is dangerous

Leg mein Herz hin

Ich hätte nie gedacht, dass wir uns mal so streiten würden
Dachte, wir hätten alles geklärt
Aber jetzt ist alles so chaotisch
Deine Worte, sie schneiden so tief
Und ich glaube, du solltest gehen
Ich werde leben müssen ohne
Das, ohne das ich nicht leben kann
Es tut schon weh, also bevor es schlimmer wird

Leg einfach mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin
Und geh weg
Genau als wäre es eine geladene Waffe
Leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin
Und geh weg
Diese Art von Liebe
Ist gefährlich
Also pack all deine Sachen

Lass mir nur etwas Luft zum Atmen
Eine Million giftiger Tränen
Fallen wie Regen hier ringsum
Das ist die letzte Stunde
Das Ende unserer Geschichte heute Nacht
Ich will nicht kämpfen
Also leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin

Und geh weg
Genau als wäre es eine geladene Waffe
Also leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin
Und geh weg
Diese Art von Liebe
Ist gefährlich
Es tut schon weh, also bevor es schlimmer wird
Ich weiß, es ist nicht leicht, aber wenn du mich wirklich lieben würdest
Leg einfach mein Herz hin, leg mein Herz hin
Und geh weg (yeah yeah)
Leg einfach mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin
Und geh weg
Genau als wäre es eine geladene Waffe
Leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin, leg mein Herz hin
Und geh weg
Diese Art von Liebe
Ist gefährlich