Lyrics and translation Sara Evans - Slow Me Down

Slow Me Down

The wheels are turning in my mind
Don't wanna leave but I might this time
Seconds from whisperin' goodbye
Yeah the wheels are turnin' in my mind

If all that's left to do is walk away
Then baby I'm as gone as yesterday
But if there's somethin' you still need to say
You need to say it now, hurry up and slow me down
Slow me down

If you let this train roll down these tracks
Gonna wish you tried to talk me back
Boy, you're gonna miss everything we had

If you let this train roll down these tracks
If all's that's left to do is walk away
Then baby I'm as gone as yesterday
But if there's somethin' you still need to say
You need to say it now, hurry up and slow me down
Slow me down

The wheels are turning in my mind
Don't wanna leave but I might this time

If all's that's left to do is walk away
Then baby I'm as gone as yesterday
But if there's somethin' you still need to say
You need to say it now (you need to say it now)
Oh, you need to say it now (you need to say it now)
Hurry up and slow me down
Slow me down
Slow me down

Притормози меня

Мысли крутятся в голове,
Не хочу уходить, но, возможно, на этот раз уйду.
Секунда до прощального шепота,
Да, мысли крутятся в голове.

Если всё, что осталось сделать, это уйти,
Тогда, милый, я ушла, как вчерашний день.
Но если есть что-то, что ты всё ещё хочешь сказать,
Тебе нужно сказать это сейчас, поторопись и притормози меня.
Притормози меня.

Если ты позволишь этому поезду уйти по этим рельсам,
Пожалеешь, что не попытался вернуть меня.
Милый, ты будешь скучать по всему, что у нас было.

Если ты позволишь этому поезду уйти по этим рельсам,
Если всё, что осталось сделать, это уйти,
Тогда, милый, я ушла, как вчерашний день.
Но если есть что-то, что ты всё ещё хочешь сказать,
Тебе нужно сказать это сейчас, поторопись и притормози меня.
Притормози меня.

Мысли крутятся в голове,
Не хочу уходить, но, возможно, на этот раз уйду.

Если всё, что осталось сделать, это уйти,
Тогда, милый, я ушла, как вчерашний день.
Но если есть что-то, что ты всё ещё хочешь сказать,
Тебе нужно сказать это сейчас (тебе нужно сказать это сейчас),
О, тебе нужно сказать это сейчас (тебе нужно сказать это сейчас),
Поторопись и притормози меня.
Притормози меня.
Притормози меня.