Lyrics and translation Sara Evans - The Great Unknown
Fire
up
the
motor
baby,
I'm
already
packed
Démarre
le
moteur,
mon
chéri,
j'ai
déjà
fait
mes
valises
I'll
ride
shotgun,
navigate,
throw
the
cooler
in
the
back
Je
serai
à
côté
de
toi,
je
guiderai,
on
mettra
la
glacière
dans
le
coffre
Let's
try
and
get
us
lost
Essayons
de
nous
perdre
Anywhere
you
want
to
go
N'importe
où
tu
veux
aller
Come
on
show
me
the
other
side
of
the
great
unknown
Allez,
montre-moi
l'autre
côté
de
l'inconnu
Well
I've
never
rocked
the
Rockies
Je
n'ai
jamais
escaladé
les
Rocheuses
Never
sinned
in
Santa
Fe
Je
n'ai
jamais
péché
à
Santa
Fe
I
want
to
stand
on
a
corner
in
Winslow,
Arizona
someday
J'aimerais
un
jour
me
tenir
à
un
coin
de
rue
à
Winslow,
en
Arizona
And
just
take
it
easy
Et
juste
prendre
mon
temps
Drive
me
down
a
desert
road
Conduis-moi
sur
une
route
désertique
Come
on
show
me
the
other
side
of
the
great
unknown
Allez,
montre-moi
l'autre
côté
de
l'inconnu
'Cause
I'm
tired
of
being
careful
Parce
que
j'en
ai
marre
d'être
prudente
I'm
sick
of
staying
home
Je
suis
malade
de
rester
à
la
maison
I
just
want
to
see
a
little
of
the
great
unknown
Je
veux
juste
voir
un
peu
de
l'inconnu
Take
a
right,
take
a
left,
I
don't
really
care
Tourne
à
droite,
tourne
à
gauche,
je
m'en
fiche
It
doesn't
matter
where
we
end
up
Peu
importe
où
on
finit
Baby
I
can
love
you
anywhere
Mon
chéri,
je
peux
t'aimer
n'importe
où
I
will
be
a
waitress,
you
could
work
on
cars
Je
serai
serveuse,
tu
pourrais
travailler
sur
des
voitures
Find
ourselves
a
KOA
and
sleep
underneath
the
stars
On
trouvera
un
KOA
et
on
dormira
sous
les
étoiles
Just
living
and
a
loving
Vivre
et
aimer
Baby
don't
say
no
Mon
chéri,
ne
dis
pas
non
Come
on
and
show
me
the
other
side
of
the
great
unknown
Allez,
montre-moi
l'autre
côté
de
l'inconnu
Hey
I'm
tired
of
being
careful
Hé,
j'en
ai
marre
d'être
prudente
I'm
sick
of
staying
home
Je
suis
malade
de
rester
à
la
maison
I
just
want
to
see
a
little
of
the
great
unknown
Je
veux
juste
voir
un
peu
de
l'inconnu
Take
a
right,
take
a
left,
I
don't
really
care
Tourne
à
droite,
tourne
à
gauche,
je
m'en
fiche
It
doesn't
matter
where
we
end
up
Peu
importe
où
on
finit
Baby
I
can
love
you
anywhere
Mon
chéri,
je
peux
t'aimer
n'importe
où
I
will
be
a
waitress,
you
could
work
on
cars
Je
serai
serveuse,
tu
pourrais
travailler
sur
des
voitures
Find
ourselves
a
KOA
and
sleep
underneath
the
stars
On
trouvera
un
KOA
et
on
dormira
sous
les
étoiles
Just
living
and
a
loving
Vivre
et
aimer
Baby
don't
say
no
Mon
chéri,
ne
dis
pas
non
Come
on
and
show
me
the
other
side
of
the
great
unknown
Allez,
montre-moi
l'autre
côté
de
l'inconnu
Yeah
come
on
show
me
the
other
side
of
the
great
unknown
Oui,
allez,
montre-moi
l'autre
côté
de
l'inconnu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.