Sara Farell - Uh Huh (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Farell - Uh Huh (Acoustic Version)




It's electric how my lipstick
Это электрическое, как моя помада.
Makes its own way right into your kiss, and
Делает свой собственный путь прямо в твой поцелуй, и
It's pathetic how we both get
Это жалко, как мы оба получаем ...
Kinda fucked up, hanging on each other
Типа, облажались, повисли друг на друге.
We're ahead now, should we slow down?
Теперь мы впереди, нам стоит притормозить?
Should we slow down now?
Может, нам притормозить?
'Cause I'm getting some kind of shake without you
Потому что я начинаю трястись без тебя.
Uh-huh! I think you're movin' in too close
Ха-ха! я думаю, ты слишком близко двигаешься.
But I think that it's my body wanting it the most, like
Но я думаю, что мое тело хочет этого больше всего.
Uh-huh! I don't know what it is I feel
Ха-ха! я не знаю, что я чувствую.
But I know it's my emotions going in for the kill, like
Но я знаю, что это мои эмоции, которые идут на убийство.
Uh-huh! (Uh-huh!) Uh-huh! (Uh-huh!)
Ха-ха! (ха-ха!) ха-ха! (ха-ха!)
But I know it's my emotions going in for the kill, like
Но я знаю, что это мои эмоции, которые идут на убийство.
Uh-huh! (Uh-huh!) Uh-huh! (Uh-huh!)
Ха-ха! (ха-ха!) ха-ха! (ха-ха!)
But I know it's my emotions going in for the kill
Но я знаю, что это мои чувства, что идут на убийство.
It's electric how symmetric
Это электрическое, насколько симметрично.
We both get when you lay beside me
Мы оба получаем, когда ты лежишь рядом со мной.
It's phonetic how our mouths grip
Это фонетично, как наши рты сжимаются.
Almost too tight to the words we're sayin'
Почти слишком близко к словам, которые мы говорим.
We're in deep now, should we slow down?
Мы глубоко внутри, нам стоит притормозить?
Should we slow down now?
Может, нам притормозить?
'Cause I'm getting some kind of shake without you
Потому что я начинаю трястись без тебя.
Uh-huh! I think you're movin' in too close
Ха-ха! я думаю, ты слишком близко двигаешься.
But I think that it's my body wanting it the most, like
Но я думаю, что мое тело хочет этого больше всего.
Uh-huh! I don't know what it is I feel
Ха-ха! я не знаю, что я чувствую.
But I know it's my emotions going in for the kill, like
Но я знаю, что это мои эмоции, которые идут на убийство.
Uh-huh! (Uh-huh!) Uh-huh! (Uh-huh!)
Ха-ха! (ха-ха!) ха-ха! (ха-ха!)
But I know it's my emotions going in for the kill, like
Но я знаю, что это мои эмоции, которые идут на убийство.
Uh-huh! (Uh-huh!) Uh-huh! (Uh-huh!)
Ха-ха! (ха-ха!) ха-ха! (ха-ха!)
But I know it's my emotions going in for the kill
Но я знаю, что это мои чувства, что идут на убийство.
Goin' in for the kill
Я иду на убийство.
Goin' in for the kill
Я иду на убийство.
It's rare when the panic in my mind
Это редкость, когда паника в моей голове.
Feel so damn good
Чувствую себя чертовски хорошо.
Woo!
У-у!
Uh-huh! I think you're movin' in too close
Ха-ха! я думаю, ты слишком близко двигаешься.
But I think that it's my body wanting it the most, like
Но я думаю, что мое тело хочет этого больше всего.
Uh-huh! I don't know what it is I feel
Ха-ха! я не знаю, что я чувствую.
But I know it's my emotions going in for the kill, like
Но я знаю, что это мои эмоции, которые идут на убийство.
Uh-huh! (Uh-huh!) Uh-huh! (Uh-huh!)
Ха-ха! (ха-ха!) ха-ха! (ха-ха!)
But I know it's my emotions going in for the kill, like
Но я знаю, что это мои эмоции, которые идут на убийство.
Uh-huh! (Uh-huh!) Uh-huh! (Uh-huh!)
Ха-ха! (ха-ха!) ха-ха! (ха-ха!)
But I know it's my emotions going in for the kill
Но я знаю, что это мои чувства, что идут на убийство.
Goin' in for the kill
Я иду на убийство.
Goin' in for the kill
Я иду на убийство.
Uh-huh!
Ага!






Attention! Feel free to leave feedback.