Sara Hebe - Chiri - translation of the lyrics into German

Chiri - Sara Hebetranslation in German




Chiri
Chiri
¡Lao!
Lao!
No que pasa chiri del ba'
Ich weiß nicht, was los ist, Chiri vom Kiez
Hay mucha mierda sobrevalua'
Es gibt viel überbewerteten Mist
Business libre, gente encerra'
Freies Business, Leute eingesperrt
Se escuchan helicópteros sobrevolar
Man hört Hubschrauber überfliegen
Es de esas personas que marcan (es de esas personas)
Er ist einer von denen, die auffallen (er ist einer von denen)
Que ofrecen dignidad en la cuadra (ofrecen dignidad ahí)
Die Würde im Block bieten (sie bieten Würde da)
Organiza y arma la banda (arma la banda)
Organisiert und stellt die Gang zusammen (stellt die Gang zusammen)
Tira frases son toda buenas (son toda buenas)
Haut Sprüche raus, die alle gut sind (die sind alle gut)
Ahora que está todo en silencio (shut up)
Jetzt, wo alles still ist (shut up)
Hasta las estrellas se escuchan (¿ahora qué, ahora qué está?)
Hört man sogar die Sterne (was jetzt, was ist jetzt?)
Desafina un ave alienada (yas)
Ein entfremdeter Vogel singt falsch (yas)
Rompe el sueño a las tres y media
Bricht den Schlaf um halb vier
Si vamos de la mano
Wenn wir Hand in Hand gehen
Me llevo este regalo
Nehme ich dieses Geschenk mit
Guiño del fin del mundo
Ein Augenzwinkern vom Ende der Welt
Ahora nos perdonamos
Jetzt vergeben wir uns
¿Qué pasa chiri del ba? (chiri)
Was ist los, Chiri vom Kiez? (chiri)
Hay mucha mierda sobrevalua
Es gibt viel überbewerteten Mist
Business libre gente encerra
Freies Business, Leute eingesperrt
Se escuchan helicópteros sobrevolar
Man hört Hubschrauber überfliegen
¿Qué pasa chiri del ba'?
Was ist los, Chiri vom Kiez?
Hay mucha mierda sobrevalua'
Es gibt viel überbewerteten Mist
Business libre gente encerra'
Freies Business, Leute eingesperrt
Se escuchan helicópteros sobrevolar
Man hört Hubschrauber überfliegen
¿Quién maneja en ese infierno donde estás bailando? (¿quién, quién?)
Wer führt Regie in dieser Hölle, in der du tanzt? (wer, wer?)
¿Quién vende en ese cielo dónde estás comprando? (no, no, no)
Wer verkauft in diesem Himmel, in dem du kaufst? (nein, nein, nein)
Rayando las paredes altas ruchi cinco
Die hohen Wände mit Graffiti beschmiert, Ruchi fünf
Bitchi de menudeo 'tá flashando narco
Bitchi vom Kleinhandel, der auf Drogenboss macht
Si somos todas putas dale wacha what the fuck
Wenn wir alle Schlampen sind, na los, Mädchen, was zum Teufel
Ojo color QR escaneas click y me pagas
Auge wie ein QR-Code, du scannst, klickst und bezahlst mich
Si no hay aire invento alturas para poder respirar
Wenn es keine Luft gibt, erfinde ich Höhen, um atmen zu können
Ya sé, en este sistema el amor es un capital
Ich weiß, in diesem System ist Liebe ein Kapital
Ahora solo te quiero escuchar
Jetzt will ich dir nur zuhören
Es la cura para todo mal
Es ist die Heilung für alles Übel
Ahora solo te quiero escuchar
Jetzt will ich dir nur zuhören
Una puta vez sin querer opinar
Ein verdammtes Mal, ohne meine Meinung sagen zu wollen
Quiero creer
Ich will glauben
Que te vas a curar
Dass du geheilt wirst
¿Qué pasa chiri del ba'?
Was ist los, Chiri vom Kiez?
Hay mucha mierda sobrevalua'
Es gibt viel überbewerteten Mist
Business libre gente encerra'
Freies Business, Leute eingesperrt
Se escuchan helicópteros sobrevolar
Man hört Hubschrauber überfliegen
¿Qué pasa chiri del ba'? (chiri)
Was ist los, Chiri vom Kiez? (chiri)
Hay mucha mierda sobrevalua'
Es gibt viel überbewerteten Mist
Business libre gente encerra'
Freies Business, Leute eingesperrt
Se escuchan helicópteros sobrevolar
Man hört Hubschrauber überfliegen
Saca la placa conche tu ma'
Nimm die Marke ab, verdammte Scheiße
Así cualquiera puede pelear
So kann ja jeder kämpfen
Cabeza de tacho y arma reglamentaria
Hohlschädel und Dienstwaffe
Parando a las travas autenticas gangstars
Hält die Transen an, echte Gangstars





Writer(s): Sara Hebe Merino, Agustin Fortuny

Sara Hebe - Chiri
Album
Chiri
date of release
25-09-2020

1 Chiri


Attention! Feel free to leave feedback.