Sara Hebe - Chiri - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sara Hebe - Chiri




Chiri
Chiri
¡Lao!
Hey!
No que pasa chiri del ba'
I don't know what's going on, chiri del ba'
Hay mucha mierda sobrevalua'
There's so much crap that's overrated
Business libre, gente encerra'
Free business, people locked up
Se escuchan helicópteros sobrevolar
You can hear helicopters flying overhead
Es de esas personas que marcan (es de esas personas)
It's one of those people who mark (it's one of those people)
Que ofrecen dignidad en la cuadra (ofrecen dignidad ahí)
Who offer dignity in the block (they offer dignity there)
Organiza y arma la banda (arma la banda)
Organizes and puts together the band (puts together the band)
Tira frases son toda buenas (son toda buenas)
Throws out phrases, they're all good (they're all good)
Ahora que está todo en silencio (shut up)
Now that everything is quiet (shut up)
Hasta las estrellas se escuchan (¿ahora qué, ahora qué está?)
Even the stars can be heard (now what, now what is?)
Desafina un ave alienada (yas)
A dissonant alienated bird (yas)
Rompe el sueño a las tres y media
Breaks the dream at three thirty
Si vamos de la mano
If we go hand in hand
Me llevo este regalo
I take this gift
Guiño del fin del mundo
A wink from the end of the world
Ahora nos perdonamos
Now we forgive each other
¿Qué pasa chiri del ba? (chiri)
What's going on chiri del ba? (chiri)
Hay mucha mierda sobrevalua
There's so much crap that's overrated
Business libre gente encerra
Free business, people locked up
Se escuchan helicópteros sobrevolar
You can hear helicopters flying overhead
¿Qué pasa chiri del ba'?
What's going on chiri del ba'?
Hay mucha mierda sobrevalua'
There's so much crap that's overrated
Business libre gente encerra'
Free business, people locked up
Se escuchan helicópteros sobrevolar
You can hear helicopters flying overhead
¿Quién maneja en ese infierno donde estás bailando? (¿quién, quién?)
Who drives in that hell where you're dancing? (who, who?)
¿Quién vende en ese cielo dónde estás comprando? (no, no, no)
Who sells in that heaven where you're buying? (no, no, no)
Rayando las paredes altas ruchi cinco
Scratching the high walls, ruchi five
Bitchi de menudeo 'tá flashando narco
Bitchi on retail is flashing narco
Si somos todas putas dale wacha what the fuck
If we're all whores, give it to me, wacha, what the fuck
Ojo color QR escaneas click y me pagas
Eye color QR, you scan click and pay me
Si no hay aire invento alturas para poder respirar
If there's no air, I invent heights so I can breathe
Ya sé, en este sistema el amor es un capital
I know, in this system love is capital
Ahora solo te quiero escuchar
Now I just want to hear you
Es la cura para todo mal
It's the cure for all evil
Ahora solo te quiero escuchar
Now I just want to hear you
Una puta vez sin querer opinar
One time without wanting to give an opinion
Quiero creer
I want to believe
Que te vas a curar
That you're going to heal
¿Qué pasa chiri del ba'?
What's going on chiri del ba'?
Hay mucha mierda sobrevalua'
There's so much crap that's overrated
Business libre gente encerra'
Free business, people locked up
Se escuchan helicópteros sobrevolar
You can hear helicopters flying overhead
¿Qué pasa chiri del ba'? (chiri)
What's going on chiri del ba'? (chiri)
Hay mucha mierda sobrevalua'
There's so much crap that's overrated
Business libre gente encerra'
Free business, people locked up
Se escuchan helicópteros sobrevolar
You can hear helicopters flying overhead
Saca la placa conche tu ma'
Take out the plate, your mother's a whore
Así cualquiera puede pelear
Anyone can fight like that
Cabeza de tacho y arma reglamentaria
Head of a pot and a regulated weapon
Parando a las travas autenticas gangstars
Stopping real travas gangstars





Writer(s): Sara Hebe Merino, Agustin Fortuny

Sara Hebe - Chiri
Album
Chiri
date of release
25-09-2020

1 Chiri


Attention! Feel free to leave feedback.