Lyrics and translation Sara Jaramillo - Dime
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime
que
se
siente
no
verme
Dis-moi
ce
que
tu
ressens
en
ne
me
voyant
pas
Ay
dime
que
se
siente
perderme
Oh
dis-moi
ce
que
tu
ressens
en
me
perdant
Dime
que
se
siente
destrozarme
le
corazón
Dis-moi
ce
que
tu
ressens
en
me
brisant
le
cœur
No
quiero
volver
a
verte,
hoy
te
digo
adiós
Je
ne
veux
plus
te
revoir,
aujourd'hui
je
te
dis
adieu
Me
engañaste,
me
destrozaste
Tu
m'as
trompée,
tu
m'as
brisée
Me
engañaste,
me
destrozaste
Tu
m'as
trompée,
tu
m'as
brisée
Y
yo
sufría
y
lloraba,
mientras
Et
je
souffrais
et
pleurais,
tandis
que
Engañabas
a
mi
pobre
corazón
Tu
trompais
mon
pauvre
cœur
Lo
se
que
aunque
Je
sais
que
même
si
El
invierno
marchito
mi
piel
L'hiver
a
flétri
ma
peau
La
primavera
vuelve
a
renacer
Le
printemps
renaît
à
nouveau
Y
será
el
olvido,
mi
testigo
fiel
Et
l'oubli
sera
mon
témoin
fidèle
Pero
recuerda
que
el
destino
es
cruel
Mais
souviens-toi
que
le
destin
est
cruel
Lo
que
hagas
mal,
lo
pagarás
también
Ce
que
tu
fais
de
mal,
tu
le
paieras
aussi
Me
engañaste,
me
destrozaste
Tu
m'as
trompée,
tu
m'as
brisée
Me
engañaste,
me
destrozaste
Tu
m'as
trompée,
tu
m'as
brisée
Y
yo
sufría
y
lloraba,
mientras
Et
je
souffrais
et
pleurais,
tandis
que
Engañabas
a
mi
pobre
corazón
Tu
trompais
mon
pauvre
cœur
Ay
me
engañaste,
me
destrozaste
Oh
tu
m'as
trompée,
tu
m'as
brisée
Me
engañaste,
me
destrozaste
Tu
m'as
trompée,
tu
m'as
brisée
Y
yo
sufría
y
lloraba,
mientras
Et
je
souffrais
et
pleurais,
tandis
que
Engañabas
a
mi
pobre
corazón
Tu
trompais
mon
pauvre
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sara Maria Jaramillo Echeverry
Attention! Feel free to leave feedback.