Lyrics and translation Sara Jaramillo - La Otra

La Otra

Mmm Yei Yei i
(Heieiei)
Hoy me sacaste de la duda que me estaba matando
Y mejor tarde que nunca ya vez...
Ya vez (Eieiei)
Jugando con do os., no lo sabía ella ni lo sabía yo
Y lo que más dolió o
Fue que pensé que había otra y la otra era yo
Entre tú y yoo ya no hay nada que hacer
Entre tú y yo, no vuelve a sucedeer
Entre tú y yoo, ya no hay nada que hacer
Entre tú y yo, ya no vuelve a sucede′ (ie)
Mm...
Una palabra, una mentira
Manipulandome hasta cuándo me respiras
Ya no digan nada que está baby se retira
Dale vete lejos que el planeta igual me gira
Pero para mejor,
Para ti a sido un honor tener
Alguien como yo, me he liberado del temor
Más de un año pensando que era' perfecto,
Solo mira, mejor eso sí te lo prometo ie
Como alguien puede romper dos corazones a la
Vez, en la mañana con una, en la noche con otra
A las dos robarnos la pieel
Y como alguien puede romper dos corazones a la
Vez, en la mañana con una, en la noche con otra
A las dos robarnos la pie′ (ieeel)
Entre tú y yoo, ya no hay nada que hacer
Entre tú y yo, no vuelve a sucedeer
Entre tú y yoo, ya no hay nada que hacer
Entre tú y yo, nada vuelve a sucedeer
Y nada vuelve a sucede' ie
(Vuelve...)
Jugando con do os
No lo sabía ella ni lo sabía yo
Y lo que más dolió o
Fue que pensé que había otra y la otra era yo.

L'Autre

Mmm Yei Yei i
(Heieiei)
Aujourd'hui, tu m'as sorti du doute qui me tuait
Et mieux vaut tard que jamais, tu vois...
Tu vois (Eieiei)
Jouer avec nous deux, elle ne le savait pas, moi non plus
Et ce qui m'a le plus fait mal
C'est que j'ai pensé qu'il y avait une autre et que l'autre c'était moi
Entre toi et moi, il n'y a plus rien à faire
Entre toi et moi, ça ne se reproduira plus
Entre toi et moi, il n'y a plus rien à faire
Entre toi et moi, ça ne se reproduira plus (ie)
Mm...
Un mot, un mensonge
Me manipulant jusqu'à quand tu me respires
Ne dites plus rien, cette petite se retire
Vas-y, va loin, la planète tourne quand même
Mais pour le mieux,
Pour toi, c'a été un honneur d'avoir
Quelqu'un comme moi, je me suis libérée de la peur
Plus d'un an à penser que c'était parfait,
Regarde, c'est mieux, je te le promets ie
Comment quelqu'un peut-il briser deux cœurs à la
Fois, le matin avec l'une, le soir avec l'autre
Nous voler notre peau
Et comment quelqu'un peut-il briser deux cœurs à la
Fois, le matin avec l'une, le soir avec l'autre
Nous voler notre peau (ieeel)
Entre toi et moi, il n'y a plus rien à faire
Entre toi et moi, ça ne se reproduira plus
Entre toi et moi, il n'y a plus rien à faire
Entre toi et moi, rien ne se reproduira plus
Et rien ne se reproduira plus ie
(Revient...)
Jouer avec nous deux
Elle ne le savait pas, moi non plus
Et ce qui m'a le plus fait mal
C'est que j'ai pensé qu'il y avait une autre et que l'autre c'était moi.