Lyrics and translation Sara Jaramillo - Ya No Te Necesito

Ya No Te Necesito

Tanto tiempo esperando tu llamada
Dejaste mi alma totalmente destrozada
Recuerdo el frío en tu mirada
Cuando me dijiste que esto no iba más
Necesitabas tiempo para pensar

Pero me di cuenta que hay alguien más
Y no quisiste aceptar, que abriste la puerta de tu vida
Ahora miro, el celular y eres tú con mensaje
Que me dice amor, contigo quiero regresar, pero ya es tarde para ti

Conchudo, descarado, atrevido
No vuelvas más, no quiero ya estar contigo
Conchudo, descarado, atrevido
En este tiempo, que nos dimos
Me di cuenta que ya no, te necesito

No quise creer, cuando decían
Que no eras para mí y no me convenías
Como ilusa tonta me tenías
Hay cómo pudiste destrozar
A quien por ti, daba la vida

Pero me di cuenta, que hay alguien más
Y no quisiste aceptar, que abriste la puerta de tu vida
Ahora miro, el celular y eres tú con mensaje
Que me dice amor, contigo quiero regresar, pero ya es tarde para ti

Conchudo, descarado, atrevido
No vuelvas más, no quiero ya estar contigo
Conchudo, descarado, atrevido
En este tiempo, que nos dimos
Me di cuenta que ya no, te necesito

Y no te necesito...

Я больше не нуждаюсь в тебе

Так долго ждала твоего звонка,
Ты оставил мою душу совершенно разбитой.
Помню холод в твоем взгляде,
Когда ты сказал мне, что между нами всё кончено.
Тебе нужно было время подумать.

Но я поняла, что есть кто-то еще,
И ты не хотел признать, что открыл дверь в свою жизнь для другой.
Теперь я смотрю на телефон, и это ты пишешь мне сообщение,
Что, мол, любимая, я хочу вернуться к тебе, но для тебя уже слишком поздно.

Наглец, бесстыжий, дерзкий,
Не возвращайся больше, я не хочу быть с тобой.
Наглец, бесстыжий, дерзкий,
За это время, что мы были врозь,
Я поняла, что больше не нуждаюсь в тебе.

Я не хотела верить, когда говорили,
Что ты не для меня и мне не подходишь.
Ты держал меня, как наивную дурочку.
Как ты мог разбить
Ту, которая за тебя жизнь бы отдала?

Но я поняла, что есть кто-то еще,
И ты не хотел признать, что открыл дверь в свою жизнь для другой.
Теперь я смотрю на телефон, и это ты пишешь мне сообщение,
Что, мол, любимая, я хочу вернуться к тебе, но для тебя уже слишком поздно.

Наглец, бесстыжий, дерзкий,
Не возвращайся больше, я не хочу быть с тобой.
Наглец, бесстыжий, дерзкий,
За это время, что мы были врозь,
Я поняла, что больше не нуждаюсь в тебе.

И я не нуждаюсь в тебе...