Lyrics and translation Sara K. - Jasmine

Jasmine

You speak to me so kindly, so kindred, oh, gentle to one
You know how long I've waited to hear you
Your gypsy song
I've stood out on the edge and watched
The waves roll in
Captive to a place I've never really been
I know you know
We'll dance into the light

The mornings I have missed you while sleeping
Still dreaming alone
Birds outside my window, then sweetness, their April song
Aimless as the wind upon your native skin
Weathered now from waiting to be free again
I know you know
We'll dance into the light

The jasmine blooms at night for those
Who dance within its reach
Wanderlust and spring have brought you back to me

Once you look into the mirror of your lover's eyes
No more darkness, only color dances in the light

The jasmine blooms at night for those
Who dance within its reach
Wanderlust and spring have brought you back to me
We'll dance into the light
We'll dance into the light

Jasmin

Tu me parles avec tant de gentillesse, de parenté, oh, douce envers moi
Tu sais combien j'ai attendu pour t'entendre
Ton chant gitan
Je suis restée au bord et j'ai regardé
Les vagues déferler
Captive d'un endroit où je n'ai jamais vraiment été
Je sais que tu sais
Nous danserons dans la lumière

Les matins où je t'ai manqué en dormant
Toujours seule dans mes rêves
Les oiseaux dehors à ma fenêtre, puis la douceur, leur chant d'avril
Sans but comme le vent sur ta peau natale
Érodée maintenant par l'attente de retrouver la liberté
Je sais que tu sais
Nous danserons dans la lumière

Le jasmin fleurit la nuit pour ceux
Qui dansent à sa portée
L'esprit d'aventure et le printemps t'ont ramené à moi

Une fois que tu regarderas dans le miroir des yeux de ton amant
Plus de ténèbres, seule la couleur danse dans la lumière

Le jasmin fleurit la nuit pour ceux
Qui dansent à sa portée
L'esprit d'aventure et le printemps t'ont ramené à moi
Nous danserons dans la lumière
Nous danserons dans la lumière