Lyrics and translation Sara K. - Miles Away

Miles Away

Here comes the stranger in your eyes
I'd love to take him with me to the other side
But he's scared to love me and scared of
Being miles away

He hears the whistle blowing
He knows the train is coming
Better hit the road night now
Better take off running
I'll catch yours and you'll catch
Mine miles away

While you were somewhere sharing
With someone
I called you my babe
I wish you were here, I said
Everyone's sailing in boats

I live alone now
I don't mind the vacancy
Every time I hear your name
That light comes on inside of me
Here they come and there they go

While you were somewhere sharing
With someone
I called you my babe
I wish you were here, I said
Everyone's sailing' in boats

Miles away, miles away, miles away
While you were somewhere

À des kilomètres

Voilà l'étranger dans tes yeux
J'aimerais l'emmener avec moi de l'autre côté
Mais il a peur de m'aimer et il a peur de
Être à des kilomètres

Il entend le sifflet qui siffle
Il sait que le train arrive
Mieux vaut prendre la route maintenant
Mieux vaut prendre la fuite
Je rattraperai le tien et tu rattraperas
Le mien à des kilomètres

Alors que tu étais quelque part en train de partager
Avec quelqu'un
Je t'ai appelé mon bébé
J'aurais aimé que tu sois ici, j'ai dit
Tout le monde navigue en bateau

Je vis seule maintenant
Je ne me soucie pas de la vacance
Chaque fois que j'entends ton nom
Cette lumière s'allume en moi
Ils arrivent et ils partent

Alors que tu étais quelque part en train de partager
Avec quelqu'un
Je t'ai appelé mon bébé
J'aurais aimé que tu sois ici, j'ai dit
Tout le monde navigue en bateau

À des kilomètres, à des kilomètres, à des kilomètres
Alors que tu étais quelque part