Sara K. - What You Don't Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sara K. - What You Don't Know




What You Don't Know
Ce que tu ne sais pas
You leave it in the wind too long
Tu le laisses trop longtemps au vent
It finally blows away
Il finit par s'envoler
There's nothing I can do
Je ne peux rien faire
Nothing I can say
Je ne peux rien dire
I could open up your eyes
Je pourrais t'ouvrir les yeux
But I can't make you realize
Mais je ne peux pas te faire réaliser
What you don't know
Ce que tu ne sais pas
Put me in a corner with a hat upon my head
Mets-moi dans un coin avec un chapeau sur la tête
For begging you to stop running to that place you call
Pour te supplier d'arrêter de courir vers cet endroit que tu appelles
The edge
Le bord du précipice
Roses in the kitchen
Des roses dans la cuisine
Last night's money gone
L'argent d'hier soir a disparu
I would've if I could've but I can't so I won't
Je l'aurais fait si j'avais pu, mais je ne peux pas, alors je ne le ferai pas
We just don't get along
On ne s'entend pas
Oh, all the while
Oh, tout ce temps
When our baby smiles
Quand notre bébé sourit
What she don't know
Ce qu'elle ne sait pas
Storm blowing out of nowhere
Une tempête qui arrive de nulle part
There ain't no time to dance
Il n'y a pas de temps pour danser
Leaving you was a life issue that I still don't understand
Te quitter était un problème de vie que je ne comprends toujours pas
Thank you for not asking
Merci de ne pas me poser de questions
Thank you for your time
Merci pour ton temps
Thank you for not bringing me back to the bottom
Merci de ne pas me ramener au fond du trou
Line
Du gouffre
Oh, all the while
Oh, tout ce temps
When our baby smiles
Quand notre bébé sourit
What she don't know
Ce qu'elle ne sait pas
Leave it in the wind too long
Laisse-le trop longtemps au vent
It finally blows away
Il finit par s'envoler
And there's nothing I could do
Et il n'y avait rien que je puisse faire
Nothing' I could say
Rien que je puisse dire
I can open up your eyes
Je peux t'ouvrir les yeux
But I can't make you realize
Mais je ne peux pas te faire réaliser
What you don't know
Ce que tu ne sais pas
What you don't want to know
Ce que tu ne veux pas savoir





Writer(s): Sara K.


Attention! Feel free to leave feedback.