Sara Kays - Bench Sitter - translation of the lyrics into Russian

Bench Sitter - Sara Kaystranslation in Russian




Bench Sitter
Запасная
My mom said that I'm way too good for you
Моя мама сказала, что я слишком хороша для тебя
And she doesn't know the half of what you put me through
Она даже не знает, через что ты меня провёл
I'm doing all this shit I probably shouldn't do
Я делаю вещи, которые мне делать не стоит
I'm staying up at night
Я не сплю ночами,
Waiting for the cue
Жду твоего знака
Canceling my plans
Отменяю планы
Last minute for you
В последний момент ради тебя
Sneak you in my room
Ты пробираешься в мою комнату,
Love me til it's light
Любишь меня до рассвета,
Leave me once again
А потом снова бросаешь
Standing at the side
Меня на вторых ролях
I could be a first place winner but I don't play
Я могла бы быть победительницей, но я не играю
Could be a home run hitter in every game
Могла бы делать хоум-раны в каждой игре
But when you're out there with her and look at me
Но когда ты с ней и смотришь на меня,
I'm just the best bench sitter you've ever seen
Я просто лучшая запасная, что ты когда-либо видел
Could be a record breaker but I'm on deck
Могла бы ставить рекорды, но я на скамейке
I'm not an A team player, I'm second best
Я не игрок первого состава, я второсортна
So when you're out there with her and look at me
Так что когда ты с ней и смотришь на меня,
I'm just the best bench sitter you've ever seen
Я просто лучшая запасная, что ты когда-либо видел
The worst part is I kind of think that we'd be great
Самое плохое - я думаю, что мы были бы прекрасны
It gets dark and suddenly you feel the same
Но темнеет, и ты вдруг чувствуешь то же
I'm turning my delusions into big mistakes
Я превращаю свои иллюзии в большие ошибки
Here I go again
И вот я снова
Practicing for what?
Тренируюсь, но зачем?
You'll never put me in
Ты никогда не выпустишь меня,
You'll never call it love
Никогда не назовёшь это любовью
Oh I could be a first place winner but I don't play
О, я могла бы быть победительницей, но я не играю
Could be a home run hitter in every game
Могла бы делать хоум-раны в каждой игре
But when you're out there with her and look at me
Но когда ты с ней и смотришь на меня,
I'm just the best bench sitter you've ever seen
Я просто лучшая запасная, что ты когда-либо видел
Could be a record breaker but I'm on deck
Могла бы ставить рекорды, но я на скамейке
I'm not an A team player, I'm second best
Я не игрок первого состава, я второсортна
So when you're out there with her and look at me
Так что когда ты с ней и смотришь на меня,
I'm just the best bench sitter you've ever seen
Я просто лучшая запасная, что ты когда-либо видел





Writer(s): Alexis Kesselman, Sara Kays


Attention! Feel free to leave feedback.