Roundabout - Sara Kays translation in German

Roundabout

What was I supposed to think?
You were talking to her daily
You were saying that it's fine, but baby
How was I supposed to feel?
Under sheets in different cities
Wondering if she's at your house
It's shitty how
I'd hear it through a friend
Or from the other room
I'd see it on my phone
But it would never come from you
I had to play pretend
When i already knew

I'm so tired of finding things out
Roundabout, roundabout
Hearing that her car is at your house
Roundabout, roundabout
You say she means well but that's just not true
She tells everyone i don't deserve you
I'm so tired of finding things out
Roundabout, roundabout

Why am I the one to blame?
When there's cracks in all your stories
After you'd go MIA til morning
Leaving me to fill the blanks
With my own imagination
And you're the one who gets frustrated at me, how
Is any of this fair
I'm losing out on sleep
You say i'm lacking trust
But you've been lying through your teeth
I know that she was there
While i was in a dream

I'm so tired of finding things out
Roundabout, roundabout
Hearing that her car is at your house
Roundabout, roundabout
You say she means well but that's just not true
She tells everyone i don't deserve you
I'm so tired of finding things out
Roundabout, roundabout

I'm so tired of finding things out
Mmm, roundabout
Hearing that her car is at your house
Roundabout, roundabout
You say she means well but that's just not true
You know she would kill to be in my shoes
I'm so tired of finding things out
Roundabout, roundabout

Karussell

Was sollte ich nur denken?
Du sprachst täglich mit ihr
Du sagtest, es sei in Ordnung, aber Baby
Wie sollte ich mich fühlen?
In Betten in verschiedenen Städten
Wollte wissen, ob sie bei dir war
Es ist beschissen, wie
Ich es von einem Freund hörte
Oder aus dem anderen Raum
Ich sah es auf meinem Handy
Doch es kam nie von dir
Ich musste so tun als ob
Dabei wusste ich schon längst Bescheid

Ich bin so müde, alles herauszufinden
Im Karussell, Karussell
Zu hören, ihr Auto steh vor deinem Haus
Im Karussell, Karussell
Du sagst, sie meint es gut, doch das stimmt nicht
Sie erzählt jedem, ich verdiene dich nicht
Ich bin so müde, alles herauszufinden
Im Karussell, Karussell

Warum bin ich die Schuldige?
Wenn deine Stories Risse haben
Du warst abends unerreichbar bis morgens
Ließest mich Lücken füllen
Mit meiner eigenen Fantasie
Und du bist genervt von mir, wie
Kann das auch nur annähernd fair sein
Ich verliere den Schlaf
Du sagst, ich misstraue dir
Doch du lügst dreist ins Gesicht
Ich weiß, dass sie da war
Während ich in einem Traum lebte

Ich bin so müde, alles herauszufinden
Im Karussell, Karussell
Zu hören, ihr Auto steh vor deinem Haus
Im Karussell, Karussell
Du sagst, sie meint es gut, doch das stimmt nicht
Sie erzählt jedem, ich verdiene dich nicht
Ich bin so müde, alles herauszufinden
Im Karussell, Karussell

Ich bin so müde, alles herauszufinden
Mmm, Karussell
Zu hören, ihr Auto steh vor deinem Haus
Karussell, Karussell
Du sagst, sie meint es gut, doch das stimmt nicht
Du weißt, sie würde töten für meine Rolle
Ich bin so müde, alles herauszufinden
Im Karussell, Karussell