Lyrics and translation Sara Kendall - Delicate

Delicate

You're my delicate, dark secret
Never to forget
You're my silver stream, surrounding me
As good as it can get

I fit into the whole of you
Every edge, curve, and line
And if I'm with someone new
I think of you every single time

What I'd give to be over this
But these matters are delicate
And my mind is still negligent
While our future's indefinite

I gave away my lingerie
I wore with you in mind
It's not fair that the smile you wear
Is as dangerous as a crime

The willow trees that hang over me
Weep to tell the tale
Of a love so deep that it couldn't keep
Two hearts lost and veiled

What I'd give to be over this
But these matters are delicate
And my mind is still negligent
While our future's indefinite

What I'd give to be over this
But these matters are delicate
And my mind is still negligent
While our future's indefinite

What I'd give to be over this
But these matters are delicate
And my mind is still negligent
While our future's indefinite

What I'd give to be over this
But these matters are delicate
And my mind is still negligent
While our future's indefinite

You're my delicate, dark secret
Never to forget

Délicate

Tu es mon secret délicat et sombre
À ne jamais oublier
Tu es mon ruisseau d'argent qui m'entoure
Le meilleur qui puisse arriver

Je m'insère dans ton entier
Chaque bord, chaque courbe, chaque ligne
Et si je suis avec quelqu'un de nouveau
Je pense à toi à chaque fois

Ce que je donnerais pour en finir avec ça
Mais ces choses sont délicates
Et mon esprit est toujours négligent
Alors que notre avenir est indéfini

J'ai donné ma lingerie
Que je portais en pensant à toi
Ce n'est pas juste que le sourire que tu portes
Est aussi dangereux qu'un crime

Les saules qui pendent au-dessus de moi
Pleurent pour raconter l'histoire
D'un amour si profond qu'il n'a pas pu garder
Deux cœurs perdus et voilés

Ce que je donnerais pour en finir avec ça
Mais ces choses sont délicates
Et mon esprit est toujours négligent
Alors que notre avenir est indéfini

Ce que je donnerais pour en finir avec ça
Mais ces choses sont délicates
Et mon esprit est toujours négligent
Alors que notre avenir est indéfini

Ce que je donnerais pour en finir avec ça
Mais ces choses sont délicates
Et mon esprit est toujours négligent
Alors que notre avenir est indéfini

Ce que je donnerais pour en finir avec ça
Mais ces choses sont délicates
Et mon esprit est toujours négligent
Alors que notre avenir est indéfini

Tu es mon secret délicat et sombre
À ne jamais oublier