Lyrics and translation Sara Lew - Does Anybody Listen
Does
Anybody
Listen
Кто-нибудь
слушает?
To
say,
Сказать,
To
say
no
Сказать
"нет"
It's
our
right
Это
наше
право
To
say
no
Сказать
"нет"
Come,
Давай,
Brave
Смелее,
When
we
got
no
privilege
Когда
у
нас
нет
привилегии
To
decide
if
it's
wrong
anyway
Решать,
неправильно
ли
это
в
любом
случае
Here
we
stand
Вот
мы
здесь
стоим
There's
nothing
left,
it's
in
the
letter
Ничего
не
осталось,
все
в
письме
I
reckon
you've
read
it
too?
Я
полагаю,
ты
тоже
его
читал?
We
pack,
leave
it
all
behind
Мы
собираемся,
оставляем
все
позади
You're
caving
in
now
and
you've
lost
your
grip
Ты
сдаешься
сейчас,
и
ты
потерял
хватку
May
the
angels
solve
this
too?
Может,
ангелы
тоже
решат
это?
There's
no
time
now
Сейчас
нет
времени
I
can't
be
wondering
how
Я
не
могу
гадать,
как
I
catch
the
sunlight
right
when
it's
gone
Я
ловлю
солнечный
свет,
когда
он
уже
ушел
Does
anybody
listen?
Кто-нибудь
слушает?
Does
anybody
listen?
Кто-нибудь
слушает?
It's
simply
not
a
question
anymore
Это
просто
больше
не
вопрос
Does
anybody
listen?
Кто-нибудь
слушает?
No
Нет
Ice
crystals
on
the
walls
Кристаллы
льда
на
стенах
I'm
wandering
through
the
hall
Я
брожу
по
залу
I
have
no
painting
of
early
days
У
меня
нет
картины
прежних
дней
So
don't
expel
and
pull
away
Так
что
не
отталкивай
и
не
отдаляйся
I'm
caught
in
your
ruin
with
no
hate
or
blame
Я
попала
в
твои
руины
без
ненависти
и
обвинений
I'll
light
a
candle
for
every
doubt
or
shame
Я
зажгу
свечу
за
каждое
сомнение
и
стыд
See
this
journey
will
never
end
Знай,
это
путешествие
никогда
не
закончится
There's
no
more
to
it
В
этом
больше
нет
ничего
There's
no
time
now
Сейчас
нет
времени
I
can't
be
wondering
how
Я
не
могу
гадать,
как
I
catch
the
sunlight
right
when
it's
gone
Я
ловлю
солнечный
свет,
когда
он
уже
ушел
Does
anybody
listen,
no?
Кто-нибудь
слушает,
нет?
Does
anybody
listen,
no?
Кто-нибудь
слушает,
нет?
It's
simply
not
a
question
anymore
Это
просто
больше
не
вопрос
Does
anybody
listen?
Кто-нибудь
слушает?
No
Нет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.