Lyrics and translation Sara Lugo feat. Ras Muhamad - Learn to Grow

Learn to Grow

If you wanna grow you really got to show
Some effort in this thing today
And if you wanna live you really got to give

Your best each and every day

Life can make some people so bitter
Who do you see when you look inna di mirror
Do you choose another mask to wear
Or except the design from the divine
No one is perfect
But everyone has something to offer
Learn and grow with your life and go forward
No more masquerade
Do some acts of change today
Things in this world are a passing phase
Wanananing noi
I won't join them craze as a rat to race
A you should know not to lower your standard
And you should know to stay off of the wrong course
Get away from the fast lane, self destruction

Come and change ways from all of the wrong turns

If you wanna grow you really got to show
Some effort in this thing today

And if you wanna live you really got to give
Your best each and every day

I know this road aint easy
Loads of trials and tribulations
Fear and hate is overwhelming
To the ones who don't stand strong
Don't let the troubles get you down

For life is worth more than gold
You alone hold the key
So unlock the door and be who you want to be

If you wanna grow you really got to show
Some effort in this thing today
And if you wanna live you really got to give
Your best each and every day

Some could spend a fortune
Just to transform themselves
Cus they try to fix what is not broken and then burn up all their wealth
They cant handle the thought of a crowd that never let them fit in
Try to realize everyone unique n different
Recognize change doent come in an instant
Come and take time to grow
Wear your heart in a likkle sleeve
Be true to yourself n come boost up your self-esteem
Be real and be genuine
Come and take lead in life for progression now
Be yourself, free yourself
Complete yourself
Be yourself, free yourself
Find peace in self
Come and listen when the truth's told
Straight to the heart and soul
So sing it Sara Lugo
If you wanna grow you really got to show
Some effort in this thing today
And if you wanna live you really got to give
Your best each and every day

Apprendre à grandir

Si tu veux grandir, tu dois vraiment montrer
Un peu d'effort dans cette affaire aujourd'hui
Et si tu veux vivre, tu dois vraiment donner

Ton meilleur chaque jour

La vie peut rendre certaines personnes amères
Qui vois-tu quand tu te regardes dans le miroir ?
Choisis-tu un autre masque à porter
Ou acceptes-tu le design du divin ?
Personne n'est parfait
Mais chacun a quelque chose à offrir
Apprends et grandis avec ta vie et avance
Plus de mascarade
Fais des actes de changement aujourd'hui
Les choses dans ce monde sont une phase passagère
Wanananing noi
Je ne me joindrai pas à leur folie comme un rat de course
Tu devrais savoir de ne pas baisser tes standards
Et tu devrais savoir rester à l'écart du mauvais chemin
Éloigne-toi de la voie rapide, de l'autodestruction

Viens et change de voie, loin de tous les mauvais virages

Si tu veux grandir, tu dois vraiment montrer
Un peu d'effort dans cette affaire aujourd'hui

Et si tu veux vivre, tu dois vraiment donner
Ton meilleur chaque jour

Je sais que cette route n'est pas facile
Beaucoup d'épreuves et de tribulations
La peur et la haine sont accablantes
Pour ceux qui ne tiennent pas bon
Ne laisse pas les problèmes te décourager

Car la vie vaut plus que l'or
Tu tiens la clé seul
Alors déverrouille la porte et sois qui tu veux être

Si tu veux grandir, tu dois vraiment montrer
Un peu d'effort dans cette affaire aujourd'hui
Et si tu veux vivre, tu dois vraiment donner
Ton meilleur chaque jour

Certains pourraient dépenser une fortune
Juste pour se transformer
Parce qu'ils essaient de réparer ce qui n'est pas cassé et brûlent toute leur richesse
Ils ne peuvent pas supporter l'idée d'une foule qui ne les a jamais laissés s'intégrer
Essaie de réaliser que chacun est unique et différent
Reconnais que le changement ne se produit pas en un instant
Prends le temps de grandir
Porte ton cœur sur ta manche
Sois vrai envers toi-même et augmente ton estime de soi
Sois réel et sois authentique
Prends les devants dans la vie pour la progression maintenant
Sois toi-même, libère-toi
Complète-toi
Sois toi-même, libère-toi
Trouve la paix en toi-même
Écoute quand la vérité est dite
Directement au cœur et à l'âme
Alors chante-le, Sara Lugo
Si tu veux grandir, tu dois vraiment montrer
Un peu d'effort dans cette affaire aujourd'hui
Et si tu veux vivre, tu dois vraiment donner
Ton meilleur chaque jour