Sara Lugo - Hit Me with Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Lugo - Hit Me with Music




Hit Me with Music
Ударь меня музыкой
Oh I love it
О, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.
Oh I love it
О, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.
Woke up in a dream
Проснулась во сне,
Straight on the scene
прямо на сцене.
What I heard it blew my mind
То, что я услышала, взорвало мой мозг.
Are you with me?
Ты со мной?
Incomparable to anything
Ни с чем не сравнимо
That I've ever heard before
то, что я когда-либо слышала раньше.
I saw the light coming through the keyhole
Я увидела свет, пробивающийся сквозь замочную скважину,
So I opened up the door
поэтому я открыла дверь.
Soundwaves kicked me down
Звуковые волны сбили меня с ног,
Picked me up, showing me
подняли меня, показав мне,
That I can be
что я могу быть
More than a puppet in the industry
больше, чем марионеткой в индустрии.
My eyes are open now I can see
Мои глаза открыты, теперь я вижу.
Oh I love it
О, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.
Why do we gotta act to tense
Зачем нам вести себя так напряженно?
It doesn't make much sense
В этом нет особого смысла.
Didn't we all start out of love
Разве все мы не начинали с любви?
Are you with me?
Ты со мной?
Quantity before quality
Количество важнее качества -
Is that what we want and need
это то, чего мы хотим и в чем нуждаемся?
Music's just a commodity
Музыка - всего лишь товар
In this world's economy
в экономике этого мира,
Calculated, soon out dated
рассчитанный, скоро устаревший,
Made to brake
сделанный, чтобы сломаться,
As soon as the stars have
как только звезды
Reached the sky they fade away
достигнут неба, они исчезают.
Oh I love it
О, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.
Oh I love it
О, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.
Bob the great
Великий Боб,
He put it in words
он выразил это словами:
When it hits you feel no pain
когда она бьет тебя, ты не чувствуешь боли.
So I will use it as my therapy
Поэтому я буду использовать ее как свою терапию
And let the music be my remedy
и позволю музыке быть моим лекарством.
World off - music on
Мир выключен - музыка включена.
I push the button
Я нажимаю кнопку.
World off - music on
Мир выключен - музыка включена.
I push the button
Я нажимаю кнопку.
World off - music on
Мир выключен - музыка включена.
I push the button
Я нажимаю кнопку.
I push the button Oooh
Я нажимаю кнопку. Ооо.
Oh I love it
О, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.
Oh I love it
О, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music, hit me with
Ударь меня музыкой, ударь меня
Yes I love it
Да, я люблю это,
When you hit me with music
когда ты бьешь меня музыкой.
Hit me with music
Ударь меня музыкой.





Writer(s): Stefan Tavra, Martin Oliver Rohac, Sara Lugo, Markus Hendler, Joachim Scheuerer, Daniel Rickler, Samuel Hopf


Attention! Feel free to leave feedback.