Lyrics and translation Sara Lugo - Soul Chaos

Soul Chaos

"Soul chaos
Pushing and turning me round
Lifting me up and letting me fall, until I feel nothing at all
Yeah, that's the soul chaos -
Tossing and turning me round
I'm like the butterlfy, falling from the sky
It makes me lose my mind

Questions over questions and tears over tears
Life has so much to teach us, through the years
There's a reason for everything
Don't rush, everything takes time
There's a season for everything
Every word, there's a rhyme
Everything is mixed up, in your mind
Signals from your body, time to time
Confusion ah gwan, so much works to be done
You've been waiting for so long
Hit the tone

Soul chaos
Pushing an turning me round
Lifting me up and letting me fall, until I feel nothing at all"

Chaos de l'âme

"Le chaos de l'âme
Me pousse et me fait tourner
Me soulève et me laisse tomber, jusqu'à ce que je ne ressente plus rien du tout
Oui, c'est le chaos de l'âme -
Me bouscule et me fait tourner
Je suis comme le papillon, qui tombe du ciel
Cela me fait perdre la tête

Des questions sur des questions et des larmes sur des larmes
La vie a tant à nous apprendre, au fil des ans
Il y a une raison à tout
Ne précipite pas les choses, tout prend du temps
Il y a une saison pour tout
Chaque mot, il y a une rime
Tout est mélangé, dans ton esprit
Des signaux de ton corps, de temps en temps
La confusion continue, tellement de travail à faire
Tu attends depuis si longtemps
Frappe le ton

Le chaos de l'âme
Me pousse et me fait tourner
Me soulève et me laisse tomber, jusqu'à ce que je ne ressente plus rien du tout"